Cómo usar "这心里的事装得多了" (zhè xīn lǐ de shì zhuāng dé duō le) en el diálogo chino
这心里的事装得多了
Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
39:06
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都喜欢这么高冷的吗？ | dōu xǐ huān zhè me gāo lěng de ma ？ | ¿A las chicas de Aodeng les gustan los tipos fríos? |
| 2▶ | 这心里的事装得多了 | zhè xīn lǐ de shì zhuāng dé duō le | Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca. |
| 3 | 嘴里的话自然就少 | zuǐ lǐ de huà zì rán jiù shǎo | Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì gè xiǎo yāo méi yǒu zuò shāng tiān hài lǐ de shìSoy un demonio pequeño. No he hecho nada malo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zhè me xiù shǒu páng guān liáng xīn bù tòng ma ？¿se van a quedar mirando? ¿No les doy pena?
HSK 7
0:03s
nǐ tí qián gěi zì jǐ mái le gè fén ？ hú shuō bā dào¿Te hiciste una tumba por adelantado? ¡Qué tontería!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā dài biǎo nǐ yī bèi zi de míng zì nǐ kàn nǐ tōu huí shén me ？Define el nombre de toda tu vida. ¡Mira lo que robaste! ¡Una regla!
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn rén jiā wǔ shí guāng diē nǐ jiù bié wàng zi chéng lóng le¡Ve lo que hizo Wu Shiguang! Padre, no esperes que sea un prodigio.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ … wǒ zhǐ shì yī zhī xiǎo huáng shǔ lángAdemás, solo soy una comadreja pequeña.
HSK 7
0:03s
nǐ bù yě zhǐ tōu le gēn guǎi zhàng ？ nǐ hái gǎn shuō wǒRobar una regla no está nada mal. Tú solo robaste un bastón. ¡No me critiques!
HSK 1
0:03s
wǒ men huáng yòu jiā de jiā xùn shì jìn lì ér wéiTenemos un lema en mi familia. "Haz lo que puedas,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù fàng xīn nǐ yí gè rén qù bào chóu wǒ gēn nǐ yì qǐ qù beiNo me quedaré tranquilo si vas solo. Te acompañaré.
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō rén jiān shí fēn wēi xiǎn ma ？¿No dijiste que el mundo humano es peligroso?
HSK 5
0:03s
wǒ lián wǒ men xíng zǒu jiāng hú de míng hào wǒ dōu xiǎng hǎo leAdemás, ya tengo nuestro nombre para recorrer el mundo.
HSK 4
0:03s
kàn bù chū lái nǐ zéi méi shǔ yǎn de jìng rán zhè me jiǎng yì qì¿De verdad eres leal, a pesar de esa mirada tan sospechosa?