Cómo usar "我没有功劳 我也有苦劳啊" (wǒ méi yǒu gōng láo wǒ yě yǒu kǔ láo a) en el diálogo chino
我没有功劳 我也有苦劳啊
Si no tengo méritos... al menos tengo el esfuerzo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
wǒ wǒ wǒ wǒ gāng bì yè jiù lái zán men tiān huǒ shàng bān le a
我我我 我刚毕业 就来咱们天火上班了啊
“Yo... yo... Apenas me gradué... vine a trabajar a Fuego Celestial.”
LINE 0215:40
PLAYING SCENEwǒ méi yǒu gōng láo wǒ yě yǒu kǔ láo a
我没有功劳 我也有苦劳啊
“Si no tengo méritos... al menos tengo el esfuerzo.”
LINE 0315:43
nǐ men bù néng yīn wèi wǒ mǎ shàng sān shí wǔ le lǎo wèi
你们不能因为我马上三十五了 老魏
“No pueden hacerme esto porque voy a cumplir 35. Wei Dongli.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng a nǐ lí kāi le zhè me jiǔ zhè dōu shòu leJefe Pei Se ha ido por tanto tiempo Ha perdido peso
HSK 3
0:03s
xiǎo lín wǎn méi xiǎng dào ba zán men yòu yào yì qǐ gōng zuò lePequeña Lin Wan, no te lo esperabas, ¿verdad? Vamos a trabajar juntos de nuevo
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qǐ de míng a dōu wàng xiàng mù qǐ yí gè huǒ yí gèLos nombres que pone traen prosperidad. Cada nombre es un éxito.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng gè rén dōu biàn le zài tiān huǒ de shì yòng qīY cambié por completo. En el periodo de prueba en Fuego Celestial,
HSK 4
0:03s
běn lái jiù méi zhuàn dào duō shǎo qián xià gè yuè zěn me bàn fáng dài hái hái mano gané mucho dinero. ¿Qué haré el próximo mes? ¿Pagaré la hipoteca