Cómo usar "她独自背负仇恨活了15年" (tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián) en el diálogo chino
她独自背负仇恨活了15年
tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián
Ha cargado con ese odio durante 15 años.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
3:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你跟公主大婚在即 何必要在此刻动手啊? | dàn nǐ gēn gōng zhǔ dà hūn zài jí hé bì yào zài cǐ kè dòng shǒu a ? | Pero tu boda será pronto. ¿Por qué actuamos ahora? |
| 2▶ | 她独自背负仇恨活了15年 | tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián | Ha cargado con ese odio durante 15 años. |
| 3 | 我希望可以在大婚之前 为她了却旧事 这样她 | wǒ xī wàng kě yǐ zài dà hūn zhī qián wèi tā liǎo què jiù shì zhè yàng tā | Espero poder resolver este asunto antes de la boda para que pueda empezar otra vida. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yī zhǐ hūn yuē 、 yí gè gōng zhǔ de míng hào kǔn zhù shǒu jiǎoel contrato matrimonial y el título de princesa te detuvieran.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì wèi le bào chóu cái nǔ lì huó zhe deMe he esforzado por vivir para vengarme.

HSK 7
0:03s
wǒ men yīng dāng jì diàn duān wáng de zài tiān zhī língdebemos hacer una ofrenda al príncipe Duan.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn nǐ gēn gōng zhǔ dà hūn zài jí hé bì yào zài cǐ kè dòng shǒu a ?Pero tu boda será pronto. ¿Por qué actuamos ahora?

HSK 7
0:03s
yǐ shū fēi niáng zǐ de míng yì yàn qǐng wú rén gǎn bù láiEn nombre de la consorte Shu, nadie se atreverá a faltar.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
lǚ chóng shān guǒ rán zuò bú zhù le tā yǐ wéi tā de zhǔ zino pudo quedarse quieto. Cree que su amo quiere convertirlo en el chivo expiatorio.

HSK 6
0:03s
yào tuī tā dāng tì sǐ guǐ zhèng dào chù zhǎo rén bāng tā táo chū xī jīngCree que su amo quiere convertirlo en el chivo expiatorio. Está buscando gente para ayudarlo a escapar.

HSK 7
0:03s
tā yīng gāi huì gé wài dī fáng wǒ nǐ chèn jī xià shǒuEstará vigilante. Ataca cuando puedas.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jiǔ wèi dào xīn qí wǒ cóng wèi hē guòEste vino tiene un sabor peculiar. Nunca lo había probado.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè bú shì xiǎng zhe zhuā dào tā zhī hòu jiù néng zhǎo dào mù hòu zhī rén ma ?Si lo atrapamos, podremos saber quién está detrás.

HSK 5
0:03s