Cómo usar "怎敢与太子殿下比肩" (zěn gǎn yǔ tài zi diàn xià bǐ jiān) en el diálogo chino
怎敢与太子殿下比肩
¿Cómo me atrevería a compararme contigo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:01
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我区区一个成王 | wǒ qū qū yí gè chéng wáng | mientras que yo soy solo el Príncipe Cheng. |
| 2▶ | 怎敢与太子殿下比肩 | zěn gǎn yǔ tài zi diàn xià bǐ jiān | ¿Cómo me atrevería a compararme contigo? |
| 3 | 太子殿下 成王殿下 大臣们 在殿外候着了 | tài zi diàn xià chéng wáng diàn xià dà chén men zài diàn wài hòu zhe le | Príncipe heredero, Príncipe Cheng, los ministros ya están esperando afuera. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
shèng shàng wàn suì wàn ān xīn suì ān kāngLarga vida y un próspero Año Nuevo a Su Majestad.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéEste es el memorial de cierre del caso escrito personalmente por el Gobernador Zheng de la Prefectura Capitalina.
HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéDesde pequeño, este hombre fue maltratado por su madre biológica y quedó con un trauma.
HSK 1
0:03s
bì xià chén hái yǒu yī qǐng zuì zòu zhéSu Majestad, yo tengo otro memorial para solicitar castigos.
HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuìreconoce su negligencia en la custodia de pruebas y solicita ser castigado, Su Majestad.
HSK 2
0:03s
hǎo le dōu jiù zuò ba xiè fù huáng xiè bì xiàBueno, tomen asiento todos. - Gracias, padre. - Gracias, Su Majestad.
