Cómo usar "那总有一天就成为街溜子了呀" (nà zǒng yǒu yī tiān jiù chéng wéi jiē liū zi le ya) en el diálogo chino
那总有一天就成为街溜子了呀
algún día va a terminar como un vago de la calle.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:39
méi shì wǒ yào shì bù dǎ tā ya rèn qí fā zhǎn
没事 我要是不打他呀 任其发展
“No pasa nada. Si no lo corrijo y lo dejo hacer lo que quiera,”
LINE 0204:43
PLAYING SCENEnà那
zǒng总
yǒu有
yī一
tiān天
jiù就
chéng成
wéi为
jiē街
liū溜
zi子
le了
ya呀
“algún día va a terminar como un vago de la calle.”
LINE 0304:46
tā他
bú不
huì会
wàng忘
de的
“No lo va a olvidar.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
hái zhī dào bǎ shū bāo lǐ de shū huàn chéng bié rén depor los de otra persona antes de ir a la dirección.

HSK 6
0:03s
wǒ men zhè cì lái jiù shì zhǎo nǐ jiāo tán jiāo tánEsta vez solo vinimos a hablar contigo.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào zài yù dào zhè zhǒng qíng kuàng jì de suí shí zhǎo wǒSi vuelves a pasar por algo así, búscame a mí

HSK 7
0:03s
nǐ bèi wú yún qí qī fù de shì wǒ huì qù gào sù xué xiàoVoy a informar a la escuela sobre el acoso de Wu Yunqi hacia ti.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhuān mén tiāo xué xiào méi yǒu jiān kòng de dì fāng qī fù wǒBuscan lugares de la escuela donde no hay cámaras para molestarme.

HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu qín áo hé lín lù tā men yuàn yì bāng wǒSolo Qin Ao y Lin Lu estuvieron dispuestos a ayudarme.

HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián yì zhí hài pà wú yún qí tā menAntes les tenía mucho miedo a Wu Yunqi y a los demás.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shì tā men zǔ zhǐ le wú yún qí tā men qī fù wǒEllos impidieron que Wu Yunqi y los demás siguieran acosándome.

HSK 6
0:03s
yīng xióng de yuān qū dōu shì huì bèi xǐ bái dea los héroes siempre se les termina haciendo justicia.