Cómo usar "你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样" (nǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàng) en el diálogo chino
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
Describes a esta Reina de Picas como si fuera un ángel descendido del cielo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:01
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒu
谢谢 在英国 你是第一个给我寄礼物的朋友
“Gracias. En el Reino Unido, eres la primera amiga que me envía un regalo.”
LINE 0228:06
PLAYING SCENEnǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàng
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
“Describes a esta Reina de Picas como si fuera un ángel descendido del cielo.”
LINE 0328:12
dì èr gè hēi táo Q zé jié rán xiāng fǎn
第二个黑桃Q 则截然相反
“La segunda Reina de Picas es completamente lo opuesto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hái zhī dào huí lái a diàn huà yě bù zhī dào dǎ yí gè¿Hasta ahora se te ocurre volver? Ni siquiera llamaste.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐNo voy a volver a gastar ni un centavo tuyo. Yo puedo mantenerme solo.
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a lín lǎo shī ràng nǐ men kàn xiào huà leDisculpen que hayan tenido que ver esto, profesora Lin.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín kě yǐ xiǎng xiǎng tā pí qì suī rán hěn chōngPiénselo bien. Aunque tiene un carácter fuerte,
HSK 7
0:03s
píng shí zài xué xiào lǐ yě dōu shì jiàn yì yǒng wéiEn la escuela siempre defiende a otros cuando ve una injusticia.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè jiàn shì qíng wǒ hé xiǎo lín lǎo shī huì diào chá qīng chǔ deAdemás, la profesora Lin y yo vamos a investigar bien este asunto.
HSK 5
0:03s
jiù chōng tā nà chòu pí qì hái gǎn gēn lǎo shī dǐng zuǐcon ese carácter que tiene... Y encima se atreve a responderle mal a un profesor.
HSK 7
0:03s
zhè kě shì yào jì dà guò shòu chǔ fèn de yaEso puede costarle una falta grave en el expediente y una sanción.
HSK 5
0:03s
nà zǒng yǒu yī tiān jiù chéng wéi jiē liū zi le yaalgún día va a terminar como un vago de la calle.
HSK 7
0:03s
yě yí dù chéng wéi le wǒ xīn zhōng huī zhī bù qù de yīn yǐngse me quedaron como una sombra de la que no podía librarme.
HSK 6
0:03s
fǎn ér ràng wǒ sàng shī le miàn duì kùn nán de yǒng qìme quitaba el valor para seguir.