Cómo usar "请大家安静地欣赏吧" (qǐng dà jiā ān jìng dì xīn shǎng ba) en el diálogo chino
请大家安静地欣赏吧
Por favor, disfrútenla en silencio.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:38
qīng sōng ér huān kuài de yīn yuè huǎn jiě zhè zhǒng jǐn zhāng
轻松而欢快的音乐 缓解这种紧张
“una música ligera y alegre para aliviar la tensión.”
LINE 0234:41
PLAYING SCENEqǐng请
dà大
jiā家
ān安
jìng静
dì地
xīn欣
shǎng赏
ba吧
“Por favor, disfrútenla en silencio.”
LINE 0334:57
bù hǎo yì sī a nǐ hǎo jiè guò yī xià ràng yī xià
不好意思啊 你好借过一下 让一下
“Disculpen. - Permiso. - Déjenme pasar.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ men tiān zǒng jué de hái shì dé nǔ lì zhēng qǔ yī xiàPero la Srta. Wang cree que debemos seguir intentándolo.
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān bǎ wǒ men qiú yuán de zī liào dōu dài guò lái leHoy traje toda la información de nuestros jugadores.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nín zài péi yǎng míng xīng qiú yuán fāng miàn tè bié de lì hàiSé que usted es experto entrenando jugadores estrella.
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ men mù qián qiú duì qiú yuán de zī liàoEsta es la información de los jugadores actuales de nuestro equipo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu shì kě yǐ shàng guó jì sài chǎng de hǎo miáo ziTodos son talentos prometedores que pueden competir a nivel internacional.
HSK 6
0:03s
nín lái le héng jiǔ zhī hòu yí dìng gèng néng fā huī nín de cái huáSi se une a Hengjiu, podrá desarrollar mucho mejor su talento.
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ xī wàng zhè shì wǒ zuì hòu yī cì biǎo dá wǒ de tài dùY espero que esta sea la última vez que tenga que dejar clara mi postura.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
héng jiǔ de shí lì shuǎi hóng jǐng bā zhōng bù zhī dào jǐ tiáo jiēLa fuerza de Hengjiu supera con creces la del Bachillerato N° 8 Hongjing.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò jiě nǐ zuì jìn shì bú shì nián líng dào le jī sù yǐng xiǎng nǐ lePero, Tian, ¿estás experimentando cambios hormonales últimamente debido a tu edad?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s