¿Qué significa "应该谢谢你们自己" (yīng gāi xiè xiè nǐ men zì jǐ)?

yīng应gāi该xiè谢xiè谢nǐ你men们zì自jǐ己

♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Agradézcanse a ustedes mismos.

Idioms & Colloquial Expressions

xiè谢

Grammar Patterns

应该

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0137:38

bú不

yào要

xiè谢

wǒ我

“No me agradezcan.”

LINE 0237:41

PLAYING SCENE

yīng应

gāi该

xiè谢

nǐ你

men们

zì自

jǐ己

“♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Agradézcanse a ustedes mismos.”

LINE 0337:43

nǐ你

men们

dōu都

shì是

hěn很

bàng棒

hěn很

bàng棒

de的

xué学

shēng生

“♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Todos son estudiantes excelentes.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E15

Timestamp37:41

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 9 of 9)

HSK 4

0:03s

王教练之前您拒绝了我

wáng jiào liàn zhī qián nín jù jué le wǒEntrenador Wang, usted me rechazó antes.

HSK 5

0:03s

但是我们天总觉得还是得努力争取一下

dàn shì wǒ men tiān zǒng jué de hái shì dé nǔ lì zhēng qǔ yī xiàPero la Srta. Wang cree que debemos seguir intentándolo.

HSK 4

0:03s

我今天把我们球员的资料都带过来了

wǒ jīn tiān bǎ wǒ men qiú yuán de zī liào dōu dài guò lái leHoy traje toda la información de nuestros jugadores.

HSK 5

0:03s

我知道您在培养明星球员方面特别的厉害

wǒ zhī dào nín zài péi yǎng míng xīng qiú yuán fāng miàn tè bié de lì hàiSé que usted es experto entrenando jugadores estrella.

HSK 4

0:03s

这是我们目前球队球员的资料

zhè shì wǒ men mù qián qiú duì qiú yuán de zī liàoEsta es la información de los jugadores actuales de nuestro equipo.

HSK 5

0:03s

您看有很多出色的球员

nín kàn yǒu hěn duō chū sè de qiú yuánMire, hay muchos jugadores excelentes.

HSK 5

0:03s

都是可以上国际赛场的好苗子

dōu shì kě yǐ shàng guó jì sài chǎng de hǎo miáo ziTodos son talentos prometedores que pueden competir a nivel internacional.

HSK 6

0:03s

您来了恒久之后一定更能发挥您的才华

nín lái le héng jiǔ zhī hòu yí dìng gèng néng fā huī nín de cái huáSi se une a Hengjiu, podrá desarrollar mucho mejor su talento.

HSK 5

0:03s

而且我希望这是我最后一次表达我的态度

ér qiě wǒ xī wàng zhè shì wǒ zuì hòu yī cì biǎo dá wǒ de tài dùY espero que esta sea la última vez que tenga que dejar clara mi postura.

HSK 1

0:03s

你知道我中文名叫王法吗

nǐ zhī dào wǒ zhōng wén míng jiào wáng fǎ ma¿Sabes que mi nombre chino es Wang Fa?

HSK 3

0:03s

行了你先回去吧

xíng le nǐ xiān huí qù baYa, puedes irte.

HSK 4

0:03s

我跟我弟再好好聊一聊

wǒ gēn wǒ dì zài hǎo hǎo liáo yī liáoTendré otra charla con mi hermano.

HSK 2

0:03s

你非要这么不领情吗

nǐ fēi yào zhè me bù lǐng qíng ma¿De verdad vas a ser tan desagradecido?

HSK 7

0:03s

恒久的实力甩宏景八中不知道几条街

héng jiǔ de shí lì shuǎi hóng jǐng bā zhōng bù zhī dào jǐ tiáo jiēLa fuerza de Hengjiu supera con creces la del Bachillerato N° 8 Hongjing.

HSK 3

0:03s

你为什么非要选宏景呢

nǐ wèi shén me fēi yào xuǎn hóng jǐng ne¿por qué insistes en elegir Hongjing?

HSK 1

0:03s

给你草根逆袭的快感

gěi nǐ cǎo gēn nì xí de kuài gǎn¿Para darte la satisfacción de triunfar desde abajo?

HSK 7

0:03s

不过姐你最近是不是年龄到了激素影响你了

bù guò jiě nǐ zuì jìn shì bú shì nián líng dào le jī sù yǐng xiǎng nǐ lePero, Tian, ¿estás experimentando cambios hormonales últimamente debido a tu edad?

HSK 7

0:03s

还操心你真是想多了

hái cāo xīn nǐ zhēn shì xiǎng duō le¿Preocuparme por ti? Estás pensando demasiado.

HSK 4

0:03s

卖弟求财都是生意

mài dì qiú cái dōu shì shēng yìVendes a tu hermano por dinero, todo es negocio.

HSK 3

0:03s

这里是林晚星带你来过的吧

zhè lǐ shì lín wǎn xīng dài nǐ lái guò de baLin Wanxing te trajo aquí antes, ¿verdad?

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cómo usar "应该谢谢你们自己" (yīng gāi xiè xiè nǐ men zì jǐ) en el diálogo chino

应该

More Clips From Episode