Cómo usar "这孩子就不是省油的灯" (zhè hái zi jiù bú shì shěng yóu de dēng) en el diálogo chino
这孩子就不是省油的灯
Este chico es un dolor de cabeza.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:19
ràng让
nǐ你
men们
fèi费
xīn心
le了
“lamento haberles dado tanto trabajo.”
LINE 0202:20
PLAYING SCENEzhè这
hái孩
zi子
jiù就
bú不
shì是
shěng省
yóu油
de的
dēng灯
“Este chico es un dolor de cabeza.”
LINE 0302:27
shǒu手
zěn怎
me么
le了
“¿Qué te pasó en la mano?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 5
0:03s
bǐ rú shuō lín wǎn xīng nà biān de jì lù zhǐ shuō le tā yào sòng gěi jié sēn lǐ wùPor ejemplo, los registros de Lin Wanxing [En serio, te enviaré un regalo más tarde] solo mencionan que le daría un regalo a Jason. [Recuerda recibirlo]
HSK 6
0:03s
yǒu hēi táo Q jiào suō jié sēn yào dì yī shí jiān pǐn cháng de xiāo xī[En serio, te enviaré un regalo más tarde. Recuerda recibirlo] Reina de Picas lo incitó a probarlo de inmediato.
HSK 7
0:03s
dàn shì lín wǎn xīng zhào yàng kě yǐ bù fèn shān diào jì lù de yaPero Lin Wanxing igual pudo haber borrado solo parte de los registros.
HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me yào shān diào bù fèn bù shān diào quán bù ne¿Entonces por qué borraría solo una parte y no todo?
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ gèng dà de kě néng xìng jiù shì hēi táo Q zhǐ shì yí gè zhàng hàoAsí que lo más probable es que Reina de Picas sea simplemente una cuenta
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài qǐ mǎ wǒ men pái chú le yí gè cuò wù de xuǎn xiàngAl menos ahora hemos descartado una opción errónea,
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ chá yī chá zuì jìn jǐ nián hái yǒu méi yǒu lèi sì deInvestiga si existen casos similares de jugadores estrella
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shēn tǐ huī fù dé zěn me yàng le dà jiā fàng xīnProfesora Lin, ¿cómo va tu recuperación? No se preocupen.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn lǎo dà gǎi biàn tài duō leProfesora Lin. Últimamente el jefe ha cambiado mucho,
HSK 3
0:03s
zuì jìn gēn dǎ le jī xuè yī yàng nǐ kàn kàn tā kè běnestá súper motivado. Mira su libro de texto.
HSK 3
0:03s
yāo qiú de yì si shì shén me qín áo nǐ lái shuō yī xià¿Qué significa "require"? Qin Ao, dinos.
HSK 4
0:03s
hǎo tīng wǒ shuō yāo qiú biǎo shì yāo qiúBien, escúchenme. ♪ El mensaje secreto que cae en la palma de la mano ♪ "Require" significa requerir.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s