Cómo usar "小伟这孩子倔得很" (xiǎo wěi zhè hái zi jué dé hěn) en el diálogo chino

xiǎo小wěi伟zhè这hái孩zi子jué倔dé得hěn很

Wei es muy terco.

HSK Vocabulary
这H1孩子H1倔H7得H2很H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
30:26
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他好一点您再带他回去tā hǎo yì diǎn nín zài dài tā huí qùhasta que se mejore un poco y luego se lo lleva?
2▶小伟这孩子倔得很xiǎo wěi zhè hái zi jué dé hěnWei es muy terco.
3他要是恢复好了 就不会跟我走了 嫂子tā yào shì huī fù hǎo le jiù bú huì gēn wǒ zǒu le sǎo ziSi se recupera bien, no querrá irse conmigo. Fengmei,

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 2 of 3)
万事俱备 只欠东风
HSK 7
0:03s
万事俱备 只欠东风
wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēngTodo está listo, solo falta un detalle.

穿我们露娜的服装 你这也太敢想了
HSK 5
0:03s
穿我们露娜的服装 你这也太敢想了
chuān wǒ men lù nà de fú zhuāng nǐ zhè yě tài gǎn xiǎng levistan nuestra ropa de Luna? Eso es muy ambicioso.

你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了
HSK 6
0:03s
你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了
nǐ dōu bān lái shèng chéng le yě suàn shì pò fǔ chén zhōu leya te mudaste a Shengcheng, te has jugado el todo por el todo.

这看着太寒酸了 好好 快了啊 下周就做好了
HSK 4
0:03s
这看着太寒酸了 好好 快了啊 下周就做好了
zhè kàn zhe tài hán suān le hǎo hǎo kuài le a xià zhōu jiù zuò hǎo leSe ve muy pobre. Sí, sí, pronto. La próxima semana estará listo,

这衣服一穿上 年轻好几岁
HSK 3
0:03s
这衣服一穿上 年轻好几岁
zhè yī fú yī chuān shàng nián qīng hǎo jǐ suìCon esta ropa puesta, parece varios años más joven.

怎么是你谢我呢 要谢的话 也是我谢你啊
HSK 3
0:03s
怎么是你谢我呢 要谢的话 也是我谢你啊
zěn me shì nǐ xiè wǒ ne yào xiè de huà yě shì wǒ xiè nǐ a¿Por qué me das las gracias? Si alguien tiene que agradecer, soy yo quien debe hacerlo.

咱俩就别客气了 互相帮助嘛
HSK 6
0:03s
咱俩就别客气了 互相帮助嘛
zán liǎ jiù bié kè qì le hù xiāng bāng zhù maNo seamos tan formales. Ayuda mutua.

穿这么好看 这是上哪儿去了
HSK 2
0:03s
穿这么好看 这是上哪儿去了
chuān zhè me hǎo kàn zhè shì shàng nǎ ér qù lete ves muy bien. ¿A dónde vas?

送个标书不然呢 进去喝杯茶吗
HSK 5
0:03s
送个标书不然呢 进去喝杯茶吗
sòng gè biāo shū bù rán ne jìn qù hē bēi chá maSolo entregué una propuesta, ¿o qué? ¿Quieres entrar a tomar un té?

让你放水 你去串标 还知不知道 我是大少爷啊
HSK 7
0:03s
让你放水 你去串标 还知不知道 我是大少爷啊
ràng nǐ fàng shuǐ nǐ qù chuàn biāo hái zhī bù zhī dào wǒ shì dà shào yé a¿Te pedí que hicieras la vista gorda y que te coludieras? ¿Todavía sabes que soy joven maestro?

康伟要出什么事 你砸钱都赔不起
HSK 5
0:03s
康伟要出什么事 你砸钱都赔不起
kāng wěi yào chū shén me shì nǐ zá qián dōu péi bù qǐsi algo le pasa a Kangwei, ¡no podrás pagarlo ni con todo tu dinero!

又是抢标书 又是撞人
HSK 1
0:03s
又是抢标书 又是撞人
yòu shì qiǎng biāo shū yòu shì zhuàng rénPrimero robaste la licitación, luego atropellaste a la gente.

我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢
HSK 5
0:03s
我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢
wǒ zhè me xǐ huān nǐ zěn me kě néng shāng hài nǐ neMe gustas tanto, ¿cómo podría lastimarte?

你个扑街冚家铲 乱开车
HSK 7
0:03s
你个扑街冚家铲 乱开车
nǐ gè pū jiē kǎn jiā chǎn luàn kāi chē¡Maldito idiota! ¡Condujiste como loco!

我要看医生 我要住院哪 你这个野蛮人
HSK 7
0:03s
我要看医生 我要住院哪 你这个野蛮人
wǒ yào kàn yī shēng wǒ yào zhù yuàn nǎ nǐ zhè ge yě mán rén¡Quiero ver al doctor, quiero hospitalización! ¡Eres una salvaje!

不过就是 老爸他身边的一条狗
HSK 4
0:03s
不过就是 老爸他身边的一条狗
bù guò jiù shì lǎo bà tā shēn biān de yī tiáo gǒuNo es más que un perro de mi padre.

我要在夏小姐面前 把他全部的牙齿给敲掉
HSK 5
0:03s
我要在夏小姐面前 把他全部的牙齿给敲掉
wǒ yào zài xià xiǎo jiě miàn qián bǎ tā quán bù de yá chǐ gěi qiāo diào¡Quiero romperle todos los dientes frente a la Srta. Xia!

脑子不好使 跑得倒是快啊
HSK 6
0:03s
脑子不好使 跑得倒是快啊
nǎo zi bù hǎo shǐ pǎo dé dǎo shì kuài aNo es muy listo, pero corrió rápido.

当事人 怎么约这么个地方
HSK 7
0:03s
当事人 怎么约这么个地方
dāng shì rén zěn me yuē zhè me gè dì fāng¿Por qué eligió un lugar así?

不管花多少钱 一定要把康伟治好 我明白
HSK 5
0:03s
不管花多少钱 一定要把康伟治好 我明白
bù guǎn huā duō shǎo qián yí dìng yào bǎ kāng wěi zhì hǎo wǒ míng báiNo importa cuánto cueste, hay que curar a Kangwei. Entiendo.

PreviousNext