Cómo usar "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) en el diálogo chino
他那一辈子肯定就完了
tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le
su vida seguramente estaría arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | Con un accidente tan grave, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | su vida seguramente estaría arruinada. |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù kū a mā mā qù gěi nǐ zhǎo diǎn yào gāo♪ Los fuegos artificiales vuelan con el viento ♪ No llores, ¿sí? Voy a traerte un poco de pomada.
HSK 3
0:03s
wèn xún zǎo jiù jié shù le dàn tā diàn huà yì zhí shì guān jīEl interrogatorio ya terminó, pero su celular sigue apagado.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng wèn wèn xiǎo yǔ gēn nǐ zài yì qǐ maSolo quería preguntar si Yu está con usted.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu rèn hé yǔ zǒng de xiāo xī wǒ dì yī shí jiān lián xì nǐSi tengo cualquier noticia del Sr. Yu, la contactaré de inmediato.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì dān xīn tā huì bú huì chū shén me shì aEs que me preocupa que le haya pasado algo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā gāng cái hé péi zhěn dǎ le qǐ láiCon razón él peleó con Pei Zhen hace un rato.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào tā yào miàn duì shén me jiù zé guài tāNi siquiera sabía a qué se estaba enfrentando, y aun así lo regañé.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s