Cómo usar "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) en el diálogo chino
他那一辈子肯定就完了
tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le
su vida seguramente estaría arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | Con un accidente tan grave, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | su vida seguramente estaría arruinada. |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
hài dé tā bà chū chē huò hài dé tā bèi huái yí xiè mìPor tu culpa su papá tuvo un accidente, y a ella la pusieron bajo sospecha de filtrar información.
HSK 2
0:03s
děng guò liǎng tiān zhù líng de shì qíng máng wánEn un par de días, cuando se termine lo de Zhuling,
HSK 5
0:03s
xīn chéng tǐ yù guǎn nà chǎng yì wàidel accidente de hace 20 años en el gimnasio de Xincheng.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà chǎng shì gù zhuān jiā zǔ zǎo yǒu dìng lùnEse accidente ya tuvo su conclusión del equipo de expertos.
HSK 2
0:03s
wèn tí shì yǒu rén yǐ cì chōng hǎo aEl problema es que alguien metió material de menor calidad.
HSK 7
0:03s
chī le liǎng bǎi wàn de huí kòu huāng tángy se embolsó dos millones en sobornos. ¡Qué absurdo!
HSK 5
0:03s
jiù píng zhè jǐ zhāng lái lù bù míng de zhào piān yǒu kě xìn dù ma¿Con estas fotos de origen dudoso quieres que te crea?
HSK 2
0:03s
nǐ de rén bú huì hái zài hé huáng yì dé yì qǐ zhǎo nà ge hùn níng tǔ kuài ne ba¿tu gente todavía anda con Huang Yide buscando esa probeta de concreto?
