Cómo usar "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) en el diálogo chino
他那一辈子肯定就完了
tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le
su vida seguramente estaría arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | Con un accidente tan grave, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | su vida seguramente estaría arruinada. |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
jiù hù chē mǎ shàng jiù dào le jiān chí zhù aLa ambulancia ya viene. Aguanta, por favor.
HSK 1
0:03s
xiào xiào zhì yǔ wǒ wǒ zài ne wǒ zài neXiao… Xiao Zhiyu. Pues, aquí estoy. Aquí estoy.
HSK 6
0:03s
wǒ men tè bié xiàng wán jù běn shāesto se parece mucho a cuando jugamos al juego de misterio y asesinato?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu gè shì kuài de biāo jì mǎ hěn tè shūhay una probeta con un código de identificación muy raro.
HSK 5
0:03s
bié de dōu yǒu zhuān yè de èr wéi mǎ zhǐ yǒu nà ge shì shǒu xiě deLas demás tienen su código QR impreso y solo esa tiene el código escrito a mano.
HSK 4
0:03s
nín xiàn zài jiù qù huáng yì dé de gōng chǎng zhǎo yí gè hùn níng tǔ shì kuàivaya ahora mismo a la fábrica de Huang Yide y consiga una probeta de concreto.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
péi dǒng jīn tiān yīng gāi shì pài rén qǐng zǒu le hú xiǎo jiěHoy su padre mandó a sus hombres a llevarse a la Srta. Hu.
HSK 7
0:03s
qǐ gè xiǎo huǒ hěn zhèng cháng jì de bǎ jiān kòng chǔ lǐ hǎoun incendio pequeño es normal. Acuérdate de borrar bien las grabaciones de las cámaras.
HSK 4
0:03s
zhòng diǎn shì wǒ yào de dōng xī ne zhǎo dào méi yǒu¡Lo importante es dónde está lo que quiero! ¿Ya lo encontraste?
HSK 3
0:03s
huáng yì dé fàng dōng xī de hùn níng tǔ kuài hǎo xiàng bú jiàn leLa probeta de concreto donde Huang Yide guardaba eso al parecer desapareció.