Cómo usar "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) en el diálogo chino
他那一辈子肯定就完了
tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le
su vida seguramente estaría arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | Con un accidente tan grave, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | su vida seguramente estaría arruinada. |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó jīn tiān zǎo shàng dǎ le gè diàn huà shuō bèi dǔ le mén[Sr. Xu] Su esposa llamó esta mañana y dijo que les bloquearon la puerta.
HSK 7
0:03s
shuō huáng yì dé jīn tiān bì xū lòu miàny dijeron que Huang Yide tendría que presentarse hoy
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yào qù chù lǐ yī xià huáng yì dé zhài wù de shìahora voy a arreglar lo de la deuda de Huang Yide.
HSK 2
0:03s
péi dǒng D shì wù suǒ de yǔ zǒng lái le wǒ gēn tā shuō nín xiàn zài hěn mángSr. Pei, llegó el Sr. Yu del Estudio D. Le dije que usted está muy ocupado,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàn zài huì duì tā jǐn zhuī bù shě de rén zhǐ yǒu nǐLa única persona que sigue persiguiéndolo eres tú.
HSK 5
0:03s
wǒ zuì jìn què shí zuò le yī bǐ bù cuò de jiāo yìúltimamente sí hice un trato bastante bueno.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhēn yǒu nà dōng xī yòu hé bì tì tā chū miàn neSi realmente tuvieras esa cosa, ¿para qué dar la cara por él?
HSK 7
0:03s
bù guò zuì jìn wǒ shì zhēn de yǒu diǎn shì fàn chóuPero últimamente hay algo que me tiene preocupado.
HSK 3
0:03s
gèng méi xìng qù tīng dǒng hǎo hǎo ba hǎo bay ni me interesa entenderlo. Bueno, está bien.
HSK 7
0:03s
yī zhù méi yǒu bèi jí shí qiā miè de xiānguna varilla de incienso que no apagaron a tiempo
HSK 5
0:03s
