Cómo usar "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) en el diálogo chino
他那一辈子肯定就完了
tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le
su vida seguramente estaría arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | Con un accidente tan grave, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | su vida seguramente estaría arruinada. |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù xiǎng ràng zài hū de rén juǎn jìn láiNo quieres involucrar a la gente que te importa.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào lán jǐng gōng yuán nà ge xiàng mù baConoces el proyecto del Parque Lanjing, ¿no?
HSK 7
0:03s
tā men xī wàng wǒ tuì chū shī gōng jiē duàn de gōng zuò¿Quieren que me aparte de la etapa de construcción?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yòu shì fù zé xiàng mù duì jiē de rény yo soy la responsable de coordinar el proyecto,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì zhe jiù shì měi pái de zuì hòu yí gè shāng pǐnAcuérdate. El último producto de cada fila
HSK 7
0:03s
tā de biāo qiān dōu shì gù yì shù zhe tiē detiene la etiqueta pegada a propósito en vertical.
HSK 7
0:03s
zhè shì bǔ huò biāo jì yǐ hòu nǐ rú guǒ kàn dàoEsta es la marca para reponer. Si ves que
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng biāo jì de shāng pǐn pái dào le qián miàn jiù gǎn jǐn bǔ huòun producto con esa marca queda al frente, repón de inmediato.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎo dào le tā men tā jiù jí le tā shì zěn me zhī dào deya los encontraron, se puso nervioso. ¿Cómo se enteró?