Cómo usar "那贼眉鼠眼的勤务兵" (nà zéi méi shǔ yǎn de qín wù bīng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 7

0:03s

就你拿这几个钱 在我面前充大爷

jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yéCon ese poco dinero te haces el generoso conmigo.

HSK 3

0:03s

不差你这口酱肉

bù chà nǐ zhè kǒu jiàng ròuNo necesito tu carne en salsa.

HSK 5

0:03s

张太太 张先生 咱们哪 可都是正经人

zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rénSra. Zhang, Sr. Zhang, todos somos gente decente.

HSK 4

0:03s

你们看他这个胡搅蛮缠的样子

nǐ men kàn tā zhè ge hú jiǎo mán chán de yàng ziMiren cómo se comporta de forma irracional.

HSK 4

0:03s

你算干吗的 闪开

nǐ suàn gàn má de shǎn kāi¿Quién te crees? Hazte a un lado.

HSK 7

0:03s

我聊的正经天 正要聊你呢

wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ neLas cosas serias de las que hablo son justamente sobre ti.

HSK 2

0:03s

来来来 请坐 请上座 不是 你什么意思

lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì siVen, ven, ven. Siéntate. Toma el asiento principal. Espera, ¿qué quieres decir?

HSK 2

0:03s

不要跟他一般见识 他说不出什么来 你快请坐

bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuòno discutas con él. No puede decir nada importante. - Siéntate. - No tengas miedo.

HSK 2

0:03s

骚里骚气的儿媳妇啊 你说谁呢你

sāo lǐ sāo qì de ér xí fù a nǐ shuō shuí ne nǐuna nuera tan provocativa? ¿De quién estás hablando?

HSK 3

0:03s

我们正经人聊正经天 好吧

wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo baHablemos de cosas serias entre gente decente, ¿sí?

HSK 4

0:03s

正经天聊完之前 谁都别走

zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒuAntes de terminar esta conversación seria, nadie se va.

HSK 2

0:03s

谁都别想走 你干什么啊

shéi dōu bié xiǎng zǒu nǐ gàn shén me aNadie se va. ¿Qué haces?

HSK 7

0:03s

整个弄堂都是她的动静啊

zhěng gè lòng táng dōu shì tā de dòng jìng ay todo el callejón la escucha.

HSK 5

0:03s

张太太 张太太 侬就是个瘪三

zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sānSra. Zhang, Sra. Zhang. ¡Eres un cabrón!

HSK 4

0:03s

你听我说 躲开 兄弟 兄弟 躲开 有话好好说

nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuōEscúchame. ¡Suéltame! Amigo, amigo. ¡Suéltame! Hablemos con calma.

HSK 7

0:03s

要死了 要死了 这个地方我真是住不得了

yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé leAy, Dios mío, Dios mío. Ya no puedo vivir en este lugar.

HSK 1

0:03s

你们都什么人哪 咱有事好说

nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuō¿Qué clase de gente son ustedes? Hablemos las cosas con calma.

HSK 2

0:03s

告诉你 我早就忍不了了 姑奶奶我早就想走了

gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu leTe lo digo, ya no aguanto más. Hace tiempo que quiero irme de aquí.

HSK 3

0:03s

这正经天还没聊完呢

zhè zhèng jīng tiān hái méi liáo wán neAún no terminamos la conversación seria.

HSK 7

0:03s

这下你称心如意了

zhè xià nǐ chèn xīn rú yì leAhora sí estás satisfecha.

← Prev12345678Next →