Cómo usar "中央军瞧不起咱们川军 你个龟儿子" (zhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér zi) en el diálogo chino
中央军瞧不起咱们川军 你个龟儿子
El Ejército Central nos desprecia a los de Sichuan. Maldito,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:03
hái dǎ dǎ shén me dǎ zěn me dǎ zhàng a jiù zhè diǎn ròu
还打 打什么打 怎么打仗啊 就这点肉
“¿Cómo vamos a luchar? ¿Cómo vamos a luchar con tan poca carne?”
LINE 0237:10
PLAYING SCENEzhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér zi
中央军瞧不起咱们川军 你个龟儿子
“El Ejército Central nos desprecia a los de Sichuan. Maldito,”
LINE 0337:13
zì jǐ rén qī fù zì jǐ rén bù bú shì hǎo
自己人欺负自己人 不 不是 好
“intimidas a nuestra propia gente. No, no es así. Bien.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jiù bú huì yī tiān dào wǎn ná huà jǐ duì wǒ men leno estaría todo el día molestándonos con sus comentarios.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bái zhǐ hēi zì de zì jù dōu guǎn bú zhù nǐ men le liáng xīn bèi gǒu chī leNi siquiera el documento en blanco y negro puede controlarlos. ¡No tienen conciencia!
HSK 4
0:03s
tài ràng rén shāng xīn le shén me shì dào a¡Qué pena me dan! ¿Qué clase de mundo es este?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men nà ge dǎ qiū fēng de qīn qī dào dǐ shén me shí hòu zǒu aese pariente aprovechado que tienen, ¿cuándo se va a ir?
HSK 3
0:03s
zhè xiǎo máo tóu a zài wǒ tóu dǐng shàng méi rì méi yè dì kūEste mocoso llora día y noche sobre mi cabeza.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè ge rén shén jīng shuāi ruò nǐ yòu bú shì bù zhī dàoYo sufro de los nervios. Lo sabes bien.
HSK 5
0:03s
tā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān yaEse lacayo suyo es un sinvergüenza.
HSK 7
0:03s
zéi méi shǔ yǎn de tiān tiān jìn lái chū qù de zǒng ná yǎn jīng zài nà ér dǎ liàngCon esa cara de rata, entra y sale todos los días. Siempre mira por todas partes con los ojos.
HSK 3
0:03s
jiā lǐ nà xiē xì ruǎn shén me de kě dōu dé shōu hǎo le aTienes que guardar bien los objetos de valor de tu casa.
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi wǒ nà ge dà sǎo ya tā jiù shì bú yào liǎn yaes porque mi cuñada es descarada.
HSK 6
0:03s
tiān tiān dài zhe zhè ge bīng pǐ lài chī lài zhùTodos los días lleva a este soldado a vivir de gorra aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shū xiāng shì jiā shào nián jiāng jūn qǐng wèn nǐ shì gàn shén me dede familia culta y es un joven general. ¿A qué te dedicas?