Cómo usar "那你要是摔了我赔不起" (nà nǐ yào shì shuāi le wǒ péi bù qǐ) en el diálogo chino

yàoshìshuāilepéi

Si te caes, no puedo pagarlo.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
nǐ bèi wǒ jiā sù jiā sù mǎ shàng tī bǐ sài le

你背我 加速加速 马上踢比赛了

¿Tú cargarme? Aceleren, aceleren. El partido está por empezar.

LINE 0237:24
PLAYING SCENE
yào
shì
shuāi
le
péi

Si te caes, no puedo pagarlo.

LINE 0337:26
zhù yì ān quán a bú yào xiàng qín áo yī yàng

注意安全啊 不要像秦敖一样

Tengan cuidado, no sean como Qin Ao.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp37:24
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 8 of 11)
我只是口渴 润一下喉好不好
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎoSolo tengo sed. Necesito humedecer la garganta, ¿está bien?
你就放过他吧
HSK 7
0:03s
nǐ jiù fàng guò tā baDéjalo en paz.
我哪至于能梦到恒久啊
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ zhì yú néng mèng dào héng jiǔ a¿cómo iba a soñar con Hengjiu?
结果吗我倒没梦到 但是吧
HSK 4
0:03s
jié guǒ ma wǒ dào méi mèng dào dàn shì baEl resultado no lo soñé, pero
我梦到了方苏伦的一张大脸
HSK 3
0:03s
wǒ mèng dào le fāng sū lún de yī zhāng dà liǎnsoñé con la cara enorme de Fang Sulun
走啊 训练去
HSK 5
0:03s
zǒu a xùn liàn qùVamos, a entrenar.
快点啦 你俩着啥急啊
HSK 6
0:03s
kuài diǎn la nǐ liǎ zhe shá jí aApúrate. ¿Por qué tienen tanta prisa ustedes dos?
谁最后一个到谁孙子
HSK 4
0:03s
shuí zuì hòu yí gè dào shuí sūn ziEl último en llegar es un tonto.
加油 加油 快 来速度速度起来
HSK 4
0:03s
jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ láiVamos, vamos, rápido. [Bachillerato N° 8 Hongjing contra Yongchuan Hengjiu] Vamos, aceleren, aceleren.
祁亮注意摆臂 好好 好的好的
HSK 6
0:03s
qí liàng zhù yì bǎi bì hǎo hǎo hǎo de hǎo deQi Liang, cuidado con el movimiento de brazos. Sí, sí, está bien.
来 你崴到了吗 没事 一点疼
HSK 2
0:03s
lái nǐ wǎi dào le ma méi shì yì diǎn téngVen. ¿Te torciste el tobillo? No es nada, solo duele un poco.
就就一点疼 忍忍忍 怎么样
HSK 5
0:03s
jiù jiù yì diǎn téng rěn rěn rěn zěn me yàngSolo duele un poco. Aguanta. ¿Cómo está?
谁跟他住一个房间 我
HSK 2
0:03s
shuí gēn tā zhù yí gè fáng jiān wǒ¿Quién comparte habitación con él? Yo.
教练 明天就比赛了 就是因为明天要比赛
HSK 4
0:03s
jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiEntrenador, mañana es el partido. Justo por eso, porque mañana es el partido.
送他回去 来
HSK 2
0:03s
sòng tā huí qù láiLlévalo de vuelta. Ven.
慢点慢点慢点
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn- Más despacio. - Despacio, despacio.
这得走到啥时候 我背你吧来
HSK 4
0:03s
zhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba lái¿Hasta cuándo vamos a caminar así? Te cargo, ven.
注意安全啊 不要像秦敖一样
HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán a bú yào xiàng qín áo yī yàngTengan cuidado, no sean como Qin Ao.
你正好跟我把他送回酒店吧
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng hǎo gēn wǒ bǎ tā sòng huí jiǔ diàn baAyúdame a llevarlo al hotel.
今天事不大 但是 主要明天比赛了
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leHoy no es gran cosa, pero mañana es el partido.