Cómo usar "一回家我妈保准一哭二闹三上吊" (yī huí jiā wǒ mā bǎo zhǔn yì kū èr nào sān shàng diào) en el diálogo chino
一回家我妈保准一哭二闹三上吊
Cuando llegue a casa, mi mamá va a armar un escándalo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì de
你根本不知道啊 我现在晒得跟煤炭似的
“No tienes idea. Estoy negro como el carbón.”
LINE 0229:55
PLAYING SCENEyī一
huí回
jiā家
wǒ我
mā妈
bǎo保
zhǔn准
yì一
kū哭
èr二
nào闹
sān三
shàng上
diào吊
“Cuando llegue a casa, mi mamá va a armar un escándalo.”
LINE 0329:59
wǒ zhè wèi le dǔ zhù tā de zuǐ tā mǎ shàng guò shēng rì le
我这为了堵住她的嘴 她马上过生日了
“Así que para callarla, como pronto es su cumpleaños,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì tiáo hái méi zǒu chū tòng kǔ de xián yúyo solo era una persona sin rumbo que aún no superaba su dolor.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liúProfesora, de verdad no nos dejas quedar bien ni un poco.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hē zuì le méi rén suǒ ménLa profesora Lin se emborrachó y nadie cerró la puerta con llave.

HSK 4
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ cóng zhèng mén zhí jiē tuī mén jìn lái deDe hecho, podías entrar directamente por la puerta principal.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s