Name: Chinese dialogue snippet: "你打他干吗呀 废话" (nǐ dǎ tā gàn má ya fèi huà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你打他干吗呀 废话" (nǐ dǎ tā gàn má ya fèi huà). Localized translation: "¿Por qué le pegas? Tonterías.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你dǎ打tā他gàn干má吗ya呀 fèi废huà话

¿Por qué le pegas? Tonterías.

HSK Vocabulary

你H1 他H1 呀H5 废话H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

38:02

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我打的	wǒ dǎ dī	Yo lo hice.
2▶	你打他干吗呀废话	nǐ dǎ tā gàn má ya fèi huà	¿Por qué le pegas? Tonterías.
3	亲哥俩打打闹闹不是很正常吗	qīn gē liǎ dǎ dǎ nào nào bú shì hěn zhèng cháng ma	Es normal que ¿No es normal?

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 2 of 3)

HSK 7

0:03s

你们惹不起你什么意思

nǐ men rě bù qǐ nǐ shén me yì siNo pueden ofenderlos. ¿Qué quieres decir?

HSK 1

0:03s

我没说我什么都没说

wǒ méi shuō wǒ shén me dōu méi shuōNo dije nada. No dije nada.

HSK 2

0:03s

我们已经仁至义尽了

wǒ men yǐ jīng rén zhì yì jìn leYa hicimos todo lo posible.

HSK 7

0:03s

嘴还算严吧你觉得他能扛多久啊

zuǐ hái suàn yán ba nǐ jué de tā néng káng duō jiǔ aTienes la boca dura, ¿no? ¿Cuánto tiempo crees que puede aguantar?

HSK 1

0:03s

你能称王称霸

nǐ néng chēng wáng chēng bàPuedes ser el rey

HSK 7

0:03s

来有种往这儿捅

lái yǒu zhǒng wǎng zhè ér tǒngVen, hazlo aquí si te atreves.

HSK 4

0:03s

如果我一会儿回来她还在我连你俩一起剁了

rú guǒ wǒ yī huì er huí lái tā hái zài wǒ lián nǐ liǎ yì qǐ duò leSi vuelvo más tarde, ella todavía está. Los cortaré a ustedes dos.

HSK 6

0:03s

我我也不想杀人我真的不想杀人我也没杀过人

wǒ wǒ yě bù xiǎng shā rén wǒ zhēn de bù xiǎng shā rén wǒ yě méi shā guò rénYo, yo tampoco quiero matar a nadie. Realmente no quiero matar a nadie. Tampoco maté a nadie.