Cómo usar "这一身酒气 喝酒了" (zhè yī shēn jiǔ qì hē jiǔ le) en el diálogo chino

zhè这yī一shēn身jiǔ酒qì气 hē喝jiǔ酒le了

Huele a alcohol. ¿Has bebido?

HSK Vocabulary
这H1一身H6了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
35:50
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1刚睡醒gāng shuì xǐngAcabo de despertarme.
2▶这一身酒气 喝酒了zhè yī shēn jiǔ qì hē jiǔ leHuele a alcohol. ¿Has bebido?
3对duìSí.

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 2 of 3)
你们惹不起 你什么意思
HSK 7
0:03s
你们惹不起 你什么意思
nǐ men rě bù qǐ nǐ shén me yì siNo pueden ofenderlos. ¿Qué quieres decir?

我没说 我什么都没说
HSK 1
0:03s
我没说 我什么都没说
wǒ méi shuō wǒ shén me dōu méi shuōNo dije nada. No dije nada.

我们已经仁至义尽了
HSK 2
0:03s
我们已经仁至义尽了
wǒ men yǐ jīng rén zhì yì jìn leYa hicimos todo lo posible.

嘴还算严吧 你觉得他能扛多久啊
HSK 7
0:03s
嘴还算严吧 你觉得他能扛多久啊
zuǐ hái suàn yán ba nǐ jué de tā néng káng duō jiǔ aTienes la boca dura, ¿no? ¿Cuánto tiempo crees que puede aguantar?

你能称王称霸
HSK 1
0:03s
你能称王称霸
nǐ néng chēng wáng chēng bàPuedes ser el rey

来 有种往这儿捅
HSK 7
0:03s
来 有种往这儿捅
lái yǒu zhǒng wǎng zhè ér tǒngVen, hazlo aquí si te atreves.

如果我一会儿回来 她还在 我连你俩一起剁了
HSK 4
0:03s
如果我一会儿回来 她还在 我连你俩一起剁了
rú guǒ wǒ yī huì er huí lái tā hái zài wǒ lián nǐ liǎ yì qǐ duò leSi vuelvo más tarde, ella todavía está. Los cortaré a ustedes dos.

我 我也不想杀人 我真的不想杀人 我也没杀过人
HSK 6
0:03s
我 我也不想杀人 我真的不想杀人 我也没杀过人
wǒ wǒ yě bù xiǎng shā rén wǒ zhēn de bù xiǎng shā rén wǒ yě méi shā guò rénYo, yo tampoco quiero matar a nadie. Realmente no quiero matar a nadie. Tampoco maté a nadie.

不可以 我没有让你把他弄死
HSK 3
0:03s
不可以 我没有让你把他弄死
bù kě yǐ wǒ méi yǒu ràng nǐ bǎ tā nòng sǐNo. No te pedí que lo mataras.

万一你折了 我能给你善个后
HSK 7
0:03s
万一你折了 我能给你善个后
wàn yī nǐ zhé le wǒ néng gěi nǐ shàn gè hòuSi lo rompes, puedo hacerte un buen futuro.

那就勒死她 拉出去埋喽
HSK 6
0:03s
那就勒死她 拉出去埋喽
nà jiù lēi sǐ tā lā chū qù mái lóuEntonces estrangulala. Llévenla a enterrarla.

非得我来是吧 四 四哥
HSK 7
0:03s
非得我来是吧 四 四哥
fēi děi wǒ lái shì ba sì sì gē¿Tengo que hacerlo? Cuatro, Kang.

我 我错了 我 我错了 四哥 我错了
HSK 2
0:03s
我 我错了 我 我错了 四哥 我错了
wǒ wǒ cuò le wǒ wǒ cuò le sì gē wǒ cuò leEs mi culpa. Me equivoqué. Hermano, me equivoqué.

敢跟我耍花样 四哥
HSK 4
0:03s
敢跟我耍花样 四哥
gǎn gēn wǒ shuǎ huā yàng sì gē¿Cómo te atreves a jugar conmigo? Hermano.

四哥 别杀我 别杀我 是她 是她 是她
HSK 6
0:03s
四哥 别杀我 别杀我 是她 是她 是她
sì gē bié shā wǒ bié shā wǒ shì tā shì tā shì tāHermano, no me mates, no me mates. ¡Es ella! ¡Es ella! ¡Es ella!

你就是个臭卖鱼的
HSK 5
0:03s
你就是个臭卖鱼的
nǐ jiù shì gè chòu mài yú deEres un vendedor de pescado apestoso.

不是谁都不怕吗 谁都不怕吗
HSK 1
0:03s
不是谁都不怕吗 谁都不怕吗
bú shì shéi dōu bù pà ma shéi dōu bù pà mano tienen miedo a nadie? ¿Nadie tiene miedo?

有件特别离谱的事
HSK 3
0:03s
有件特别离谱的事
yǒu jiàn tè bié lí pǔ de shìHay algo muy ridículo.

一条鱼 海鱼 冻得梆梆硬
HSK 5
0:03s
一条鱼 海鱼 冻得梆梆硬
yī tiáo yú hǎi yú dòng dé bāng bāng yìngUn pez. Pez marino. Está muy frío.

知不知道老默身上 背了好几条人命的
HSK 4
0:03s
知不知道老默身上 背了好几条人命的
zhī bù zhī dào lǎo mò shēn shàng bèi le hǎo jǐ tiáo rén mìng de¿Sabes que Mo en el cuerpo de Mo?

PreviousNext