Cómo usar "再给你们透露点消息吧" (zài gěi nǐ men tòu lù diǎn xiāo xī ba) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

这俩人贩子来云汐 不会又是来作案的吧

zhè liǎ rén fàn zi lái yún xī bú huì yòu shì lái zuò àn de baEstos dos traficantes vinieron a Yunxi... ¿no habrán venido a delinquir de nuevo?

HSK 6

0:03s

我又陷入死胡同了 你说这旁边就是火车站

wǒ yòu xiàn rù sǐ hú tòng le nǐ shuō zhè páng biān jiù shì huǒ chē zhànEstoy en un callejón sin salida. Mira, la estación de tren está justo al lado.

HSK 5

0:03s

如果他们买了票上了车 估计用的也是假身份

rú guǒ tā men mǎi le piào shàng le chē gū jì yòng de yě shì jiǎ shēn fènSi compraron boletos y subieron al tren... seguramente usaron identidades falsas.

HSK 3

0:03s

那咱们怎么找啊这

nà zán men zěn me zhǎo a zhè¿Entonces cómo los buscamos?

HSK 7

0:03s

更何况是这种拔腿就到的地儿

gèng hé kuàng shì zhè zhǒng bá tuǐ jiù dào de dì érMenos a un lugar que está a un paso.

HSK 7

0:03s

按理说都没有必要搭乘摩的

àn lǐ shuō dōu méi yǒu bì yào dā chéng mó deen teoría no había necesidad de tomar un mototaxi.

HSK 6

0:03s

这也太模糊了 鼻子眼睛啥也看不清啊

zhè yě tài mó hú le bí zi yǎn jīng shá yě kàn bù qīng aEsto está demasiado borroso. No se ven ni la nariz ni los ojos.

HSK 6

0:03s

哪认出谁是谁啊 就是嘛

nǎ rèn chū shuí shì shuí a jiù shì ma¿Cómo vamos a saber quién es quién? Exacto.

HSK 7

0:03s

光在火车站这边趴活的就多少呢

guāng zài huǒ chē zhàn zhè biān pā huó de jiù duō shǎo neHay muchísimos esperando clientes en la estación.

HSK 4

0:03s

就是了解一下乘客的信息 没别的意思

jiù shì liǎo jiě yī xià shèng kè de xìn xī méi bié de yì siSolo para saber información sobre un pasajero. No hay otra intención.

HSK 4

0:03s

你们放心 我保证

nǐ men fàng xīn wǒ bǎo zhèngTranquilos, se lo prometo.

HSK 6

0:03s

当时我就想着他给的钱多 才给他跑这一趟嘛

dāng shí wǒ jiù xiǎng zhe tā gěi de qián duō cái gěi tā pǎo zhè yī tàng maEn ese momento pensé que pagaba bien, por eso hice el viaje.

HSK 7

0:03s

这哥们口音太重 我也没太听清楚

zhè gē men kǒu yīn tài zhòng wǒ yě méi tài tīng qīng chǔEse tipo tenía un acento muy fuerte. No le entendí muy bien.

HSK 3

0:03s

跟我没有关系啊 市刑警队的 我上来找我朋友吃饭

gēn wǒ méi yǒu guān xì a shì xíng jǐng duì de wǒ shàng lái zhǎo wǒ péng yǒu chī fànNo tengo nada que ver con esto. Policía Criminal de la ciudad. Subí a buscar a mi amigo para comer.

HSK 3

0:03s

我 我真不知道发生了什么

wǒ wǒ zhēn bù zhī dào fā shēng le shén meYo... realmente no sé qué pasó.

HSK 4

0:03s

市刑警队的 什么情况

shì xíng jǐng duì de shén me qíng kuàngPolicía Criminal de la ciudad. ¿Cuál es la situación?

HSK 6

0:03s

我朋友他在上边让人给杀了 满 满地

wǒ péng yǒu tā zài shàng biān ràng rén gěi shā le mǎn mǎn dìMataron a mi amigo allá arriba. Todo... todo el suelo...

HSK 5

0:03s

要不你 你们上去看看吧 这 这太可怕了

yào bù nǐ nǐ men shàng qù kàn kàn ba zhè zhè tài kě pà le¿Por qué no suben a ver? Es... es demasiado horrible.

HSK 5

0:03s

他什么时候找的你 找你干什么 报告政府

tā shén me shí hòu zhǎo de nǐ zhǎo nǐ gàn shén me bào gào zhèng fǔ¿Cuándo lo contactó? ¿Para qué lo buscó? Oficial.

HSK 4

0:03s

谈 谈不上 谈不上

tán tán bù shàng tán bù shàngNo, no diría eso.

Next