Cómo usar "白忙活一场" (bái máng huó yī cháng) en el diálogo chino
白忙活一场
Todo fue en vano.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:29
wǒ我
bú不
huì会
zuò做
nǐ你
men们
de的
jiào教
liàn练
de的
“no voy a ser su entrenador.”
LINE 0219:32
PLAYING SCENEbái白
máng忙
huó活
yī一
cháng场
“Todo fue en vano.”
LINE 0319:36
tū突
rán然
yǒu有
diǎn点
kùn困
le了
“De repente tengo un poco de sueño.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huà shuō nǐ què dìng rén jiā néng yāo qǐng nǐ qù tā jiāOye, ¿estás seguro de que ella te va a invitar a su casa?
HSK 2
0:03s
nín de yì si shì wǒ jīn wǎn hái bù néng zài jiā lǐ¿Quiere decir que esta noche tampoco puedo quedarme en casa?
HSK 3
0:03s
duì de wáng xiān shēng zhè ge lǎo fáng zi fáng shuǐ bù hǎo zuòAsí es, Sr. Wang. Esta casa es vieja y la impermeabilización es complicada,
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xū yào zuò liǎng cì fáng shuǐ wèi le míng tiān néng jǐn kuài wán gōngasí que hay que hacerlo dos veces. Para terminar mañana lo antes posible,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng xǐ a jìn dù xǐ rén kuài wán gōng leFelicidades, el avance va muy bien. Ya casi terminan.
HSK 6
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí jù jué ma xiān tīng yī xià xīn zīNo te apresures a rechazar. ¿Te digo el salario primero?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xū yào duō shǎo qián ma zhè bù hái shì qián de shì mael funcionamiento de un equipo? Al final todo se reduce al dinero, ¿no?
HSK 4
0:03s
má fán zhè biān de fáng shuǐ céng bāng wǒ duō shuā yì diǎn hǎo depor favor aplique una capa extra de impermeabilizante por aquí. Claro.
HSK 4
0:03s
nà nǐ xiān máng zhe wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ leBueno, sigue con lo tuyo, no te voy a molestar más.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xìn ná bù xià nǐMe niego a creer que no pueda convencerte. [Winfred Wang] [Búsqueda]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì zú qiú yǒu chāo hū cháng rén de lǐ jiěy con una comprensión del fútbol fuera de lo común. [Metodología para corregir conductas de Wang Fa]
HSK 6
0:03s
bú duì wǒ kuā tā gàn shén me ya[Metodología para corregir conductas de Wang Fa] No, ¿por qué lo estoy elogiando?