Cómo usar "你坐沙发 我给你整理一下" (nǐ zuò shā fā wǒ gěi nǐ zhěng lǐ yī xià) en el diálogo chino
你坐沙发 我给你整理一下
siéntate en el sofá mientras ordeno un poco.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:57
dé zhǎo jī huì kàn tā diàn nǎo wǒ ràng nǐ zuò hái tiāo sān jiǎn sì de yào bù
得找机会看她电脑 我让你坐 还挑三拣四的 要不
“Tengo que encontrar una oportunidad para revisar su computadora. Te dije que te sentaras y encima te pones exigente. Mejor”
LINE 0213:02
PLAYING SCENEnǐ zuò shā fā wǒ gěi nǐ zhěng lǐ yī xià
你坐沙发 我给你整理一下
“siéntate en el sofá mientras ordeno un poco.”
LINE 0313:05
dù zi è bù è bù rán wǒ gěi nǐ diǎn gè wài mài jiào gè hàn bǎo zěn me yàng
肚子饿不饿 不然我给你点个外卖 叫个汉堡怎么样
“¿Tienes hambre? Si quieres te pido comida a domicilio, ¿qué tal una hamburguesa?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
qí tā tóng xué dōu bù yuàn yì gēn tā men wánlos demás compañeros no quieren juntarse con ellos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì huì nà me yòng lì dì jìn lì dì qù bēn pǎoigual corren con todo, se entregan al máximo.
HSK 2
0:03s
dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēipuede ver que dicen una cosa y piensan otra.
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiēY también quiero que seas entrenador porque me facilitaría mucho las cosas.
HSK 5
0:03s
rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jìEn la comunicación entre personas, la sinceridad es el arma definitiva.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng depero el deseo de que vengas a ser el entrenador es genuino.
HSK 7
0:03s
wǒ zài cì zhēn xīn dì kěn qǐng nǐ kě yǐ lái zuò qiú duì de jiào liànte suplico sinceramente una vez más que vengas a ser el entrenador del equipo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě yīng gāi cān yù jìn lái tǐ yàn yī xià wǒ de shēng huótú también deberías probar mi estilo de vida, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge shí jiān wǒ yǐ jīng kāi shǐ chén pǎo leNormalmente a esta hora ya estoy corriendo.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xíng chéng bǐ jūn xùn hái yán kē atu rutina es más dura que un entrenamiento militar.