Cómo usar "你这一身莫说是个掌柜" (nǐ zhè yī shēn mò shuō shì gè zhǎng guì) en el diálogo chino
你这一身莫说是个掌柜
Con esta vestimenta, no pareces un encargado,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妹夫 | mèi fū | Yan Zheng. |
| 2▶ | 你这一身莫说是个掌柜 | nǐ zhè yī shēn mò shuō shì gè zhǎng guì | Con esta vestimenta, no pareces un encargado, |
| 3 | 就说是个侯爷都有人信 | jiù shuō shì gè hóu yé dōu yǒu rén xìn | hasta podrías pasar por un marqués. |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
gěi dà niáng tā men jǐ fùDales algunas a la Sra. Zhao y a los demás. ♪ Con colores tenues y suaves ♪
HSK 5
0:03s
zài bǎ zhè jǐ gè wū zi de mén kuāng dōu tiē shàngY pégalas en los marcos de las puertas de todas las habitaciones ♪ Como un reflejo en el espejo ♪
HSK 7
0:03s
méi shì mò zhàn duō le ér yǐNo pasa nada, es solo que tomé demasiada tinta con el pincel. ♪ ¿Qué importa si hay espinas en el camino? ♪
HSK 5
0:03s
tiē zài wǒ hé níng niáng de fáng jiān mén kǒu jiù hǎo le♪ ¿Para qué buscar causas o consecuencias? ♪ [El hielo se funde y el manantial comienza a fluir. La nieve se agota y brotan las semillas de la hierba.] Las pegaremos en la puerta de mi habitación y la de Changning.
HSK 3
0:03s
bīng shén me♪ ¿Para qué buscar causas o consecuencias? ♪ [El hielo se funde y el manantial comienza a fluir. La nieve se agota y brotan las semillas de la hierba.] El hielo algo...