Cómo usar "过于乐观了啊 秦敖" (guò yú lè guān le a qín áo) en el diálogo chino

guòguānlea qínáo

Eres demasiado optimista, Qin Ao.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
shì ba jiù shì yǒu jiào liàn zài a

是吧 就是 有教练在啊

- ¿Sí? - Sí. Contamos con el entrenador aquí.

LINE 0206:35
PLAYING SCENE
guò yú lè guān le a qín áo

过于乐观了啊 秦敖

Eres demasiado optimista, Qin Ao.

LINE 0306:37
méi shì jiù suàn shū le yě méi guān xì ma tī qiú jiù tú gè kāi xīn duì

没事就算输了也没关系嘛 踢球就图个开心 对

No pasa nada, aunque perdamos, no pasa nada. Solo queremos divertirnos jugando al fútbol. Sí.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:35
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
大家应该都还记得 我之前教你们的
HSK 4
0:03s
dà jiā yīng gāi dōu hái jì de wǒ zhī qián jiào nǐ men deCreo que todos recuerdan las Reglas de Orden de Robert
不就是少数服从多数吗 看来秦敖同学
HSK 6
0:03s
bù jiù shì shǎo shù fú cóng duō shù ma kàn lái qín áo tóng xuéLa minoría obedece a la mayoría, ¿no? Parece que
这次我们不是少数服从多数 今天
HSK 6
0:03s
zhè cì wǒ men bú shì shǎo shù fú cóng duō shù jīn tiānEsta vez no es que la minoría obedezca a la mayoría. Hoy,
那不就代表我们不踢了
HSK 5
0:03s
nà bù jiù dài biǎo wǒ men bù tī le¿Eso significa que no vamos a jugar?
心脏病都快犯了
HSK 6
0:03s
xīn zàng bìng dōu kuài fàn leEstoy a punto de sufrir un ataque al corazón.
怎么办 我都有点想哭了 哭什么
HSK 3
0:03s
zěn me bàn wǒ dōu yǒu diǎn xiǎng kū le kū shén me¿Qué hago? Tengo ganas de llorar. ¿Por qué lloras?
又没人规定十个人不能踢 只要我们一起
HSK 4
0:03s
yòu méi rén guī dìng shí gè rén bù néng tī zhǐ yào wǒ men yì qǐ- ¡A jugar! - Nadie estipula que diez personas no pueden jugar. Mientras estemos juntos,
有这样的王牌教练 就算上十个人 照样也能赢
HSK 7
0:03s
yǒu zhè yàng de wáng pái jiào liàn jiù suàn shàng shí gè rén zhào yàng yě néng yíngContamos con un entrenador tan poderoso. Incluso con diez personas, aún podremos ganar.
什么叫输了也开心 输了我追着你踢
HSK 5
0:03s
shén me jiào shū le yě kāi xīn shū le wǒ zhuī zhe nǐ tī¿Cómo que estamos felices aunque perdamos? Si perdemos, te perseguiré y te patearé.
为你们骄傲
HSK 4
0:03s
wèi nǐ men jiāo àoEstoy orgullosa de ustedes.
我还是不想放弃文成业
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì bù xiǎng fàng qì wén chéng yèTodavía no quiero renunciar a Wen Chengye.
文成业现在 就像一只受伤的河豚
HSK 4
0:03s
wén chéng yè xiàn zài jiù xiàng yī zhī shòu shāng de hé túnAhora Wen Chengye es como un pez globo herido.
你这什么手气 太旺了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me shǒu qì tài wàng le¿Qué clase de suerte es esta? ¡Qué buena suerte!
现在缺少了文成业 我们后防空虚
HSK 7
0:03s
xiàn zài quē shǎo le wén chéng yè wǒ men hòu fáng kōng xūAhora falta Wen Chengye. Nuestra defensa de atrás está vacía.
那我前场就我一个人了 进攻怎么办
HSK 7
0:03s
nà wǒ qián chǎng jiù wǒ yí gè rén le jìn gōng zěn me bànentonces estaré solo en la zona de ataque. ¿Qué hacemos con el ataque?
那我过去可以吗 我大脚解围的能力还可以啊
HSK 7
0:03s
nà wǒ guò qù kě yǐ ma wǒ dà jiǎo jiě wéi de néng lì hái kě yǐ a¿Puedo ir allí? Mi capacidad para salir del apuro está bien.
因为你防守软 所以你防守弱 人家一趟身体卡你
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ fáng shǒu ruǎn suǒ yǐ nǐ fáng shǒu ruò rén jiā yī tàng shēn tǐ kǎ nǐTu defensa es suave, por eso tu defensa es débil. Pueden usar su cuerpo para bloquearte,
教练 我们统一不了意见 你有什么想法
HSK 5
0:03s
jiào liàn wǒ men tǒng yī bù liǎo yì jiàn nǐ yǒu shén me xiǎng fǎEntrenador, no podemos llegar a un acuerdo. ¿Qué piensas?
他当然不行了 他一直都是我们的中场核心 对呀
HSK 6
0:03s
tā dāng rán bù xíng le tā yì zhí dōu shì wǒ men de zhōng chǎng hé xīn duì yaPor supuesto que no puede. Siempre ha sido nuestro núcleo del mediocampo. Sí.
明白 但 你的脚伤还没完全好吧
HSK 5
0:03s
míng bái dàn nǐ de jiǎo shāng hái méi wán quán hǎo baEntendido. Pero tu lesión en el pie aún no se ha curado completamente.