Cómo usar "获得胜利吗 我们拭目以待" (huò dé shèng lì ma wǒ men shì mù yǐ dài) en el diálogo chino

huòshèngma menshìdài

y conseguir la victoria? Estamos por verlo.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
zhè cì tā men zài shǎo yī rén de qíng kuàng xià zhēn de néng zhǐ zhù tuí shì

这次他们在少一人的情况下 真的能止住颓势

Esta vez, jugando con un hombre menos, ¿de verdad podrán frenar la mala racha

LINE 0229:57
PLAYING SCENE
huò dé shèng lì ma wǒ men shì mù yǐ dài

获得胜利吗 我们拭目以待

y conseguir la victoria? Estamos por verlo.

LINE 0330:04
jiā yóu jiā yóu

加油 加油

- ¡Ánimo! - ¡Ánimo!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp29:57
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 3 of 6)
我才领的工资还不够 又跟我妈借了点
HSK 5
0:03s
wǒ cái lǐng de gōng zī hái bù gòu yòu gēn wǒ mā jiè le diǎnMi sueldo no era suficiente, así que le pedí prestado algo más a mi madre.
这个月的生活费 不知道怎么办呢
HSK 3
0:03s
zhè ge yuè de shēng huó fèi bù zhī dào zěn me bàn neNo sé cómo voy a cubrir los gastos de manutención este mes.
埋怨我是吧 不要打妈妈 你松手 埋怨我
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba bú yào dǎ mā mā nǐ sōng shǒu mán yuàn wǒTe quejas de mí, ¿verdad? - No le pegues a mamá. - Suéltame. ¿Te quejas de mí?
不要打妈妈 一边去
HSK 3
0:03s
bú yào dǎ mā mā yī biān qùNo le pegues a mi mamá. Vete.
埋怨我是吧 你再埋怨我一次
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba nǐ zài mán yuàn wǒ yī cìTe quejas de mí, ¿verdad? Si te quejas de mí otra vez...
这个小兔崽子太不像话了
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo tù zǎi zi tài bù xiàng huà leeste mocoso es muy malo.
还在我脸上补了一砖你看 差点把我眼睛给打瞎了
HSK 7
0:03s
hái zài wǒ liǎn shàng bǔ le yī zhuān nǐ kàn chà diǎn bǎ wǒ yǎn jīng gěi dǎ xiā ley luego me golpeó en la cara con otro ladrillo. Mira. Casi me dejó ciego.
再瞪一个试试 别激动 别激动 坐 坐
HSK 7
0:03s
zài dèng yí gè shì shì bié jī dòng bié jī dòng zuò zuò¡Inténtalo otra vez! Cálmate, cálmate. Siéntate.
警察同志 我有个问题想问您
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nínSeñor policía, quiero hacerle una pregunta.
我看他那眼神 和他爸一模一样
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā nà yǎn shén hé tā bà yī mú yī yàngla mirada que tenía era exactamente igual a la de su papá.
他要是将来会不会 也打人
HSK 4
0:03s
tā yào shì jiāng lái huì bú huì yě dǎ rénque en el futuro también pueda golpear a alguien.
行了行了 先回去吧 好吧
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le xiān huí qù ba hǎo baYa, ya. Mejor váyanse a casa, ¿sí?
也是个有暴力倾向的小孩
HSK 6
0:03s
yě shì gè yǒu bào lì qīng xiàng de xiǎo háiun niño con tendencia a la violencia.
就在离婚之后不要我了
HSK 5
0:03s
jiù zài lí hūn zhī hòu bú yào wǒ leno quiso hacerse cargo de mí después del divorcio.
我真的很害怕 变成我爸的那个样子 真的
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de hěn hài pà biàn chéng wǒ bà de nà ge yàng zi zhēn deDe verdad tengo mucho miedo de convertirme en alguien como mi papá. De verdad.
你们一直觉得 我是个讨好型人格的原因
HSK 7
0:03s
nǐ men yì zhí jué de wǒ shì gè tǎo hǎo xíng rén gé de yuán yīnustedes siempre han pensado que tengo una personalidad complaciente.
我在足球中看到了希望
HSK 3
0:03s
wǒ zài zú qiú zhōng kàn dào le xī wàngen el fútbol encontré esperanza.
如 如果你能原谅我的话
HSK 5
0:03s
rú rú guǒ nǐ néng yuán liàng wǒ de huàSi... si puedes perdonarme,
资料在桌上 认真看
HSK 4
0:03s
zī liào zài zhuō shàng rèn zhēn kànLos materiales están sobre la mesa. Léelos bien.
你的鞋怎么不放包里啊 我这包里都是吃的
HSK 3
0:03s
nǐ de xié zěn me bù fàng bāo lǐ a wǒ zhè bāo lǐ dōu shì chī de¿Por qué no guardas tus zapatos en la mochila? Es que en mi mochila llevo pura comida.