Cómo usar "行了行了 先回去吧 好吧" (xíng le xíng le xiān huí qù ba hǎo ba) en el diálogo chino
行了行了 先回去吧 好吧
Ya, ya. Mejor váyanse a casa, ¿sí?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
nǐ mā shuō nǐ jì chéng le lǎo zi de bào lì jī yīn nǐ yào bāng tā ma
你妈说你继承了老子的暴力基因 你要帮她吗
“Tu mamá dice que heredaste mis genes violentos. ¿Aun así quieres ayudarla?”
LINE 0219:12
PLAYING SCENExíng le xíng le xiān huí qù ba hǎo ba
行了行了 先回去吧 好吧
“Ya, ya. Mejor váyanse a casa, ¿sí?”
LINE 0319:19
mā mā wǒ men huí jiā ba
妈妈 我们回家吧
“Mamá, vámonos a casa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ cái lǐng de gōng zī hái bù gòu yòu gēn wǒ mā jiè le diǎnMi sueldo no era suficiente, así que le pedí prestado algo más a mi madre.
HSK 3
0:03s
zhè ge yuè de shēng huó fèi bù zhī dào zěn me bàn neNo sé cómo voy a cubrir los gastos de manutención este mes.
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba bú yào dǎ mā mā nǐ sōng shǒu mán yuàn wǒTe quejas de mí, ¿verdad? - No le pegues a mamá. - Suéltame. ¿Te quejas de mí?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba nǐ zài mán yuàn wǒ yī cìTe quejas de mí, ¿verdad? Si te quejas de mí otra vez...
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái zài wǒ liǎn shàng bǔ le yī zhuān nǐ kàn chà diǎn bǎ wǒ yǎn jīng gěi dǎ xiā ley luego me golpeó en la cara con otro ladrillo. Mira. Casi me dejó ciego.
HSK 7
0:03s
zài dèng yí gè shì shì bié jī dòng bié jī dòng zuò zuò¡Inténtalo otra vez! Cálmate, cálmate. Siéntate.
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nínSeñor policía, quiero hacerle una pregunta.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā nà yǎn shén hé tā bà yī mú yī yàngla mirada que tenía era exactamente igual a la de su papá.
HSK 4
0:03s
tā yào shì jiāng lái huì bú huì yě dǎ rénque en el futuro también pueda golpear a alguien.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de hěn hài pà biàn chéng wǒ bà de nà ge yàng zi zhēn deDe verdad tengo mucho miedo de convertirme en alguien como mi papá. De verdad.
HSK 7
0:03s
nǐ men yì zhí jué de wǒ shì gè tǎo hǎo xíng rén gé de yuán yīnustedes siempre han pensado que tengo una personalidad complaciente.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ de xié zěn me bù fàng bāo lǐ a wǒ zhè bāo lǐ dōu shì chī de¿Por qué no guardas tus zapatos en la mochila? Es que en mi mochila llevo pura comida.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī pà nǐ men dù zi è gěi nǐ men mǎi chī de qù leLa profesora Lin fue a comprarles algo de comer porque le preocupaba que tuvieran hambre.