Cómo usar "那可太巧了" (nà kě tài qiǎo le) en el diálogo chino
那可太巧了
Qué casualidad!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:18
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过了 没想到你给我 这么大一个惊喜啊 | bù guò le méi xiǎng dào nǐ gěi wǒ zhè me dà yī gè jīng xǐ a | acababa de irse. Pero yo nunca esperé me darías una gran sorpresa! |
| 2▶ | 那可太巧了 | nà kě tài qiǎo le | Qué casualidad! |
| 3 | 好了 关灯 | hǎo le guān dēng | Muy bien, luces apagadas. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ men jiǔ diàn yǐ hǎi xiān wéi zhǔ nín kàn nín kànNuestro restaurante se especializa en mariscos. Mira por allá.
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu chī yí gè xīng qī de hǎi xiān le yào bù huàn gè kǒu wèihemos estado comiendo mariscos toda la semana. Tal vez vamos a intentar ¿Algo más?
HSK 7
0:03s
zhè liǎng tiān tài shòu zuì le wǒ kě zhēn zhuāng bù guò nǐLos dos últimos días fueron horribles. yo no puedo fingir más
HSK 2
0:03s
dà shāng chǎng lǐ de dōng xī mài dé yǒu duō guìLas grandes tiendas están sin ver para nosotros mismos?
HSK 2
0:03s
nǐ shuō tā men mài zhè me guì shuí mǎi aDime, con precios tan altos, ¿Quién los compraría?
HSK 6
0:03s
hái yǒu jīn tiān wǒ men kǎo chá le sì jiā cān tīngTambién, inspeccionamos cuatro restaurantes hoy.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de wǒ men zhè ge diào yán fāng xiàng bú duìCreo nosotros Deberíamos cambiar de dirección.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge hái méi xiǎng hǎo ne xiān tán tán jià géyo no lo he decidido todavía Liquidar el precio primero.
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ rén zhǎng dé jìng a wǒ men yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎo aSin embargo, te ves muy bonita Tal vez podamos cenar juntos.
HSK 5
0:03s
gēn nǐ tán mǎi mài ne bié zhěng zhè méi yòng de aEstamos hablando de negocios. No cambies el tema.