Cómo usar "收拾她有啥子用" (shōu shí tā yǒu shá zi yòng) en el diálogo chino
收拾她有啥子用
¿Cuál es el punto de meterse con ella?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:09
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次该收拾哪个了嘞 这还用问 那当然是方婉之噻 | zhè cì gāi shōu shí nǎ ge le lei zhè hái yòng wèn nà dāng rán shì fāng wǎn zhī sāi | ¿Cuál debería ser? ¿Apuntamos esta vez? ¿Por qué molestarse en preguntar? Por supuesto, es Fang Wanzhi. |
| 2▶ | 收拾她有啥子用 | shōu shí tā yǒu shá zi yòng | ¿Cuál es el punto de meterse con ella? |
| 3 | 我就收拾李娟 让她天天出错 挣不到工资 | wǒ jiù shōu shí lǐ juān ràng tā tiān tiān chū cuò zhēng bú dào gōng zī | yo solo apuntaré a Li Juan, obligarla a cometer errores, y cortarle el sueldo. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 5
0:03s
āi yā mā ya fāng wǎn zhī bú shì zán liǎ zhè chuàng yè¡Dios mío! ¡Fang Wanzhi! ¡Vamos! Ni siquiera lo hemos hecho
HSK 7
0:03s
bā zì hái méi yī piē ne jiù fēn shàng qián le bù hé shì bacomenzó a hacer algo todavía, y ya estamos hablando de dividendos?
HSK 5
0:03s
yī nián qǐ zū zū jīn xiān jiāo yí bàn nǎ wǔ wàn yī niánUn año arrendamiento, la mitad pagado por adelantado Cincuenta mil yuanes al año?
HSK 6
0:03s
nǐ yě tài guì le ba nǐ dòu wǒ wán ne xiǎo jiě aEso es demasiado caro! ¿Estás bromeando? ¿Me estás tomando el pelo, señora?
HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ yī nián wǔ shí wàn yě tài guì le ér qiě nǐ zhè tān ziPero 500.000 al año es demasiado! ¿Está tu puesto hecho?
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu qián wǒ hái pà zū bú dào wàng pù a zǒuCon dinero, siempre puedo encontrar una buena tienda para alquilar ¡Vamos!
HSK 4
0:03s
dōng mén zhè me dà yòu bú shì zhǐ yǒu zhè yí gè shì chǎngDongmen es grande. No hay solo un mercado.
HSK 5
0:03s
zū pù wèi de huà yī nián de zū jīn zuì duō bù néng chāo guò yī wànpara alquilar una tienda aquí, el alquiler debe ser menor de 10.000 al año.
HSK 5
0:03s
yào bù rán jiù tài guì le wàn yī yào shì shēng yì bù hǎo zuòO sería demasiado caro Si el negocio no va bien,
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì bāng zhe kàn tān de lǎo bǎn bù jí wǒ jí shén me yayo solo estoy ayudando en el puesto Si el jefe no está ansioso, ¿Por qué debería? ¿Ser?
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ men zhè ér yòu bú shì nà liǎng tiáo jiēAdemás, esta calle no es tan popular
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dà gē lái le lái le kuài dōu zhǔn bèi hǎo leSeñor, usted vino! Sí. Aquí, todo está preparado.
HSK 1
0:03s
kě hǎo le zhè ge nà yě lái yī dài ba hǎo leiExcelente calidad. yo tendré algunos ¡Está bien!
HSK 5
0:03s
zhè liǎng zhǒng yě shì xīn dào de nín ná zhe cháng cháng kǒu wèiestos dos son nuevos también Aquí, prueba algunos gratis.