Cómo usar "收拾她有啥子用" (shōu shí tā yǒu shá zi yòng) en el diálogo chino
收拾她有啥子用
¿Cuál es el punto de meterse con ella?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:09
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次该收拾哪个了嘞 这还用问 那当然是方婉之噻 | zhè cì gāi shōu shí nǎ ge le lei zhè hái yòng wèn nà dāng rán shì fāng wǎn zhī sāi | ¿Cuál debería ser? ¿Apuntamos esta vez? ¿Por qué molestarse en preguntar? Por supuesto, es Fang Wanzhi. |
| 2▶ | 收拾她有啥子用 | shōu shí tā yǒu shá zi yòng | ¿Cuál es el punto de meterse con ella? |
| 3 | 我就收拾李娟 让她天天出错 挣不到工资 | wǒ jiù shōu shí lǐ juān ràng tā tiān tiān chū cuò zhēng bú dào gōng zī | yo solo apuntaré a Li Juan, obligarla a cometer errores, y cortarle el sueldo. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 3
0:03s
zhè ge lǎo yé zi zuì ài hē de wǒ yě gěi dài le bàn jīnY este, el favorito de tu jefe. yo he empacado 250 gramos
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo bǎn rén hǎo a měi tiān qǐng gōng rén hē cháY el jefe los invita a tomar té todos los días.
HSK 4
0:03s
bú shì zì jǐ de shēng yì tā bù shàng xīnNo es asunto suyo, Así que a ella no le importa.
HSK 3
0:03s
zán men zhè tiáo jiē suī rán rén bù duō dàn zhǐ yào rèn zhēn zuòIncluso con menos multitudes aquí, si pones esfuerzo,
HSK 5
0:03s
nín kàn zhè bǎn xíng a wǒ men diàn shì xīn kāi yè de dà chóu bīnMira el estilo! Nuestra tienda acaba de abrir. Estamos en promoción.
HSK 5
0:03s
jiù shì xiǎn de rén tè bié bái duì xiǎn de tè bié báiTe hace ver especialmente... De piel clara! Sí, ¡piel clara!
HSK 6
0:03s
jiù liú xíng zhè ge kuǎn shì duì zài kàn kàn bié de nǐ kàn nà me duō kuǎn shìEsto es muy popular Sí. Mira los otros! Muchos otros estilos...
HSK 5
0:03s
zhè niú zǎi yī niú zǎi kù zhì liàng dōu fēi cháng hǎoEstas chaquetas de mezclilla y jeans son de muy buena calidad.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zhè ge zhì liàng lái lái lái lái ràng yī xià lacomprobar la calidad. Aquí. Déjame pasar.
HSK 3
0:03s
bù guì bù guì rú guǒ dà jiā xǐ huān wǒ dài dà jiā guò qùNada caro Si te gustan, yo te llevaré más de
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng le shì chǎng de guǎn lǐ zhì dù a fá wǔ shíEsto es contra las regulaciones aquí. La multa es de 50.
HSK 5
0:03s
wǔ shí zhǎng dé jìng jiù kě yǐ shǎo fá ma¿Cincuenta? ¿Por qué la multan menos? ¿Porque es bonita?
HSK 5
0:03s
shàng cì nà ge bú shì fá le yì bǎi kuài ma¿No fue el último? ¿Te multaron con 100 yuanes?
HSK 6
0:03s
bù rú nǐ gān cuì zū wǒ de pù zi ba dǎ gè bā zhé gěi nǐ la¿Por qué no lo haces? solo alquila mi tienda? Te daré un 80% de descuento.
HSK 4
0:03s