Cómo usar "收拾她有啥子用" (shōu shí tā yǒu shá zi yòng) en el diálogo chino
收拾她有啥子用
¿Cuál es el punto de meterse con ella?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:09
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次该收拾哪个了嘞 这还用问 那当然是方婉之噻 | zhè cì gāi shōu shí nǎ ge le lei zhè hái yòng wèn nà dāng rán shì fāng wǎn zhī sāi | ¿Cuál debería ser? ¿Apuntamos esta vez? ¿Por qué molestarse en preguntar? Por supuesto, es Fang Wanzhi. |
| 2▶ | 收拾她有啥子用 | shōu shí tā yǒu shá zi yòng | ¿Cuál es el punto de meterse con ella? |
| 3 | 我就收拾李娟 让她天天出错 挣不到工资 | wǒ jiù shōu shí lǐ juān ràng tā tiān tiān chū cuò zhēng bú dào gōng zī | yo solo apuntaré a Li Juan, obligarla a cometer errores, y cortarle el sueldo. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ zhè biān shēng yì hǎo a wǔ shí wànPero mi lugar tiene buen tránsito peatonal. Puedes ganar
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dào nián dǐ suàn zhàng rú guǒ nǐ bù kuī wǒ hǎn nǐ yī bèi zi dà jiě aA finales de año, si tu ganar dinero, yo te respetaré por siempre
HSK 6
0:03s
zuò wǒ nǚ péng yǒu la wǒ zuò nǐ gè tóu a nǐ zhàn wǒ pián yiser mi novia ¿Qué demonios? Tomando ¿Aprovechándose de mí?
HSK 7
0:03s
jiù suàn bǎ nǐ nà jīn yá bá le huàn chéng xiàng yá dōu méi ménDe ninguna manera, incluso si lo cambiaste diente de oro para un colmillo de elefante!