Cómo usar "也对 该低头就得低头" (yě duì gāi dī tóu jiù dé dī tóu) en el diálogo chino
也对 该低头就得低头
Sí, a veces simplemente tienes que... para tragarse tu orgullo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
6:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车间里头 就她这个副拉长说了算 好汉不吃眼前亏 | chē jiān lǐ tou jiù tā zhè ge fù lā cháng shuō le suàn hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | al taller ahora. Como subdirector, ella llama las tomas Necesitamos vivir para luchar otro día. |
| 2▶ | 也对 该低头就得低头 | yě duì gāi dī tóu jiù dé dī tóu | Sí, a veces simplemente tienes que... para tragarse tu orgullo. |
| 3 | 阿楠姐早 我买了几份早餐 姐妹们一起吃啊 | ā nán jiě zǎo wǒ mǎi le jǐ fèn zǎo cān jiě mèi men yì qǐ chī a | Buenos días, A'nan. yo compré algo de desayuno Vamos a comerlo juntos. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
gēn běn bù zhī dào xiāo dào nǎ lǐ shàng shén me huò aTú no lo haces ni siquiera sé dónde vender. Pero ¿Hacer compras?
HSK 5
0:03s
xiě bì yè lùn wén shì chǎng diào chá shì bú shì aTrabajando en su informe de encuesta o algo así, ¿no? ¿tú?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zhēn de lái duì dì fāng le zhēn deRealmente hemos llegado al lugar correcto. ¿En realidad?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kāi gōng chǎng zhè zhǒng dà shì shì wǒ men wèi lái de mù biāouna empresa comercial o una fábrica son nuestros objetivos futuros
HSK 4
0:03s
ér xiàn zài zuì shì hé wǒ men de jiù shì liàn tānEntonces, ¿qué nos conviene ahora? es venta ambulante.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zài shěn měi zhè kuài wǒ cóng xiǎo jiù méi fú guò shuíAdemás, estoy seguro en mi ojo para el estilo.
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ zài dōng mén zū gè wàng pù zuò fú zhuāng shēng yìPodemos alquilar una buena tienda en Dongmen, vender ropa,
HSK 6
0:03s
kāi qǐ chuàng yè zhī lù le chuàng yèy empezar nuestro propio negocio! Iniciar nuestro negocio?
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu xìn xīn gēn zhe nǐ gàn wǒ kěn dìng yǒu xìn xīn nǎ¿Estás seguro? Siguiendo tú, yo soy definitivamente confiado
HSK 7
0:03s
nà hái jiào shén me chuàng yè wǒ men lián shǒu nǐ shì gǔ dōngEstamos haciendo esto juntos. Serás accionista.
HSK 4
0:03s
shàng gè yuè ne wǒ gāng gěi jiā lǐ jì wán le qián jiù shèng zhè yī qiān leAcabo de enviar dinero de vuelta a mi casa el mes pasado. yo solo tengo 1.000 izquierda
HSK 5
0:03s
wǒ měi gè yuè gěi nǐ fā gù dìng gōng zī zài gěi nǐ bǎi fēn zhī shíTe lo daré un salario fijo cada mes, más 10% acciones.
HSK 7
0:03s
kàn tān de xiǎo mèi rén lǎo bǎn huán gěi bǎi fēn zhī shí de tí chéng neIncluso un ayudante en el puesto obtiene 10% comisión.
HSK 4
0:03s
nà zán liǎ guān xì bù yí yàng nǐ huán gěi wǒ gōng zī ne zhè yàngNosotros no somos así. Tú eres pagándome un salario. Escuchar,