Cómo usar "我等指望有朝一日" (wǒ děng zhǐ wàng yǒu zhāo yī rì) en el diálogo chino
我等指望有朝一日
Esperábamos que algún día
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:25
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我蒴州百姓 盼大梁的军队 盼了三十年 | wǒ shuò zhōu bǎi xìng pàn dà liáng de jūn duì pàn le sān shí nián | Los ciudadanos de Shuozhou hemos esperado al ejército de Daliang durante treinta años. |
| 2▶ | 我等指望有朝一日 | wǒ děng zhǐ wàng yǒu zhāo yī rì | Esperábamos que algún día |
| 3 | 能重新做回大梁子民 段将军 | néng chóng xīn zuò huí dà liáng zi mín duàn jiāng jūn | pudiéramos volver a ser ciudadanos de Daliang. General Duan, |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
jiāng jūn gē gē yíng le wǒ men ná xià shuò zhōu chéng le¡El hermano general ganó! ¡Tomamos la ciudad de Shuozhou!
HSK 6
0:03s
pài rén lái jiē wǒ men la zán gǎn kuài zǒu baenvió a alguien a recogernos. ¡Vámonos rápido!
HSK 7
0:03s
jiāng jūn shèng qíng yāo qǐng mín nǚ què zhī bù gōngAnte la amable invitación del general, sería descortés de mi parte negarme.
HSK 7
0:03s
má lì diǎn shì jiāng jūn chóng jūn liú zài shuò zhōu de wù zīDense prisa. Sí, general. Los suministros que el Ejército Chong dejó en Shuozhou
HSK 7
0:03s
wàn yī tā zhēn shì chóng jūn jiān xì hè gū niáng qǐ bù shì wēi xiǎnSi realmente es un espía del Ejército Chong, ¿no estaría en peligro la señorita He?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dìng huì yǔ shuò zhōu bǎi xìng gòng cún wángViviremos y moriremos con los ciudadanos de Shuozhou.
HSK 7
0:03s
jì rán jiāng jūn jué dìng yào hù zhè yī chéng bǎi xìng zhōu quánYa que el general ha decidido proteger a los ciudadanos de esta ciudad,
HSK 7
0:03s
wǒ děng yě dìng dàng jié jìn quán lì zài suǒ bù cíNosotros también haremos todo lo posible, sin dudarlo.
HSK 3
0:03s
nán yǒu yǔ zhōu hǔ shì dān dān de běi chóng fēng lái jūnAl sur, en Yuzhou, nos acecha el Ejército Fenglai de Beichong.
HSK 2
0:03s
běi miàn ā wò ěr qí èr shí wàn de chóng jūn yǐ jīng jìn zài zhǐ chǐAl norte, de Awo'erqi, doscientos mil soldados de Chong ya están muy cerca.
HSK 7
0:03s
tā men pà zhè miǎo máng de xī wàng zhǐ shì zhuǎn shùn jí shìTemen que esta vaga esperanza sea solo fugaz.
HSK 6
0:03s
nà jiāng jūn gē gē huì lái jiù wǒ men maEntonces, ¿el hermano general vendrá a salvarnos?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng bāng shuí kàn fēng bú shì kàn fēng neDe todos modos, vigilar para quien sea sigue siendo vigilar,
HSK 7
0:03s
píng shén me dōu shì tā men qī fù wǒ men ya xiǎo xiǎo jiě jiě¿Por qué siempre son ellos los que nos maltratan? Hermanita,