Cómo usar "就算是现在有了实名制" (jiù suàn shì xiàn zài yǒu le shí míng zhì) en el diálogo chino

jiùsuànshìxiànzàiyǒuleshímíngzhì

incluso ahora que sí lo hay,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
bié
shuō
ge
shí
hòu
méi
yǒu
shí
míng
zhì

Por no hablar de que entonces no había registro real,

LINE 0218:27
PLAYING SCENE
jiù
suàn
shì
xiàn
zài
yǒu
le
shí
míng
zhì

incluso ahora que sí lo hay,

LINE 0318:29
rú guǒ zuò zhě bù yuàn yì bào lù zì jǐ de huà biān jí hé gōng sī

如果作者不愿意暴露自己的话 编辑和公司

si el autor no quiere exponerse, los editores y la empresa

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp18:27
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 3 of 8)
你怎么收集了那么多 闪灵骑士的限量和周边啊
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me shōu jí le nà me duō shǎn líng qí shì de xiàn liàng hé zhōu biān a¿cómo es que has coleccionado tanta edición limitada y mercancía de Shanling Qishi?
网文界有谁不喜欢闪灵骑士呢
HSK 1
0:03s
wǎng wén jiè yǒu shuí bù xǐ huān shǎn líng qí shì ne¿A quién no le gusta Shanling Qishi en la literatura web?
你是业内人士 你也不知道他到底是什么人
HSK 6
0:03s
nǐ shì yè nèi rén shì nǐ yě bù zhī dào tā dào dǐ shì shén me rénEres una experta de la industria, ¿tampoco sabes quién es él en realidad?
别说那个时候没有实名制
HSK 7
0:03s
bié shuō nà ge shí hòu méi yǒu shí míng zhìPor no hablar de que entonces no había registro real,
那他后来为什么不写了呀 你知道吗
HSK 5
0:03s
nà tā hòu lái wèi shén me bù xiě le ya nǐ zhī dào maEntonces, ¿por qué dejó de escribir? ¿Lo sabes?
这个东西你应该会更感兴趣
HSK 3
0:03s
zhè ge dōng xī nǐ yīng gāi huì gèng gǎn xìng qùEsto te debería interesar aún más.
但他嫌人家过于美化他 所以不让播
HSK 7
0:03s
dàn tā xián rén jiā guò yú měi huà tā suǒ yǐ bù ràng bōPero sintió que lo embellecían demasiado, así que no dejó que se emitiera.
你这是在追星还是在学习呢
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shì zài zhuī xīng hái shì zài xué xí ne¿Estás siguiendo a tu ídolo o estudiando?
人在曹营心在汉
HSK 4
0:03s
rén zài cáo yíng xīn zài hànEstás aquí, pero tu mente está en otra parte.
这人家是靠这个吃饭的 当然是要赚钱的了
HSK 6
0:03s
zhè rén jiā shì kào zhè ge chī fàn de dāng rán shì yào zhuàn qián de leAsí es como se ganan la vida. Por supuesto que quieren ganar dinero.
果然还是来要钱的嘛
HSK 6
0:03s
guǒ rán hái shì lái yào qián de maAl final, sí vienen a pedir dinero.
钱嘛 那多少还是要给一点的
HSK 6
0:03s
qián ma nà duō shǎo hái shì yào gěi yì diǎn deEl dinero... Bueno, algo hay que dar.
我怎么知道 我又不管那些
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me zhī dào wǒ yòu bù guǎn nà xiē¿Cómo voy a saberlo? Yo no me encargo de eso.
他怎么想办法 也要从林展翘那儿赚回来
HSK 4
0:03s
tā zěn me xiǎng bàn fǎ yě yào cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuàn huí láibuscará la manera de recuperarlo a través de Lin Zhanqiao.
但是呢让我感到非常意外的是
HSK 5
0:03s
dàn shì ne ràng wǒ gǎn dào fēi cháng yì wài de shìPero lo que me sorprendió mucho fue
他竟然没有想要割我的韭菜
HSK 6
0:03s
tā jìng rán méi yǒu xiǎng yào gē wǒ de jiǔ càique ni siquiera intentó aprovecharse de mí.
而且 对我好得有点过分
HSK 5
0:03s
ér qiě duì wǒ hǎo dé yǒu diǎn guò fènAdemás, fue demasiado amable conmigo.
何韩喜欢喝茶 你可以留给他 这还惦记着何韩呢
HSK 7
0:03s
hé hán xǐ huān hē chá nǐ kě yǐ liú gěi tā zhè hái diàn jì zhe hé hán neA He Han le gusta beber té. Puedes guardárselo a él. Todavía piensas en He Han.
怎么会说放下就放下呢
HSK 2
0:03s
zěn me huì shuō fàng xià jiù fàng xià ne¿cómo podría olvidar tan fácilmente?
所以 你是对我有看法
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ shì duì wǒ yǒu kàn fǎPor lo tanto, tienes algo en mi contra.