Cómo usar "你说谁十指不沾阳春水啊 我真是疯了" (nǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng le) en el diálogo chino
你说谁十指不沾阳春水啊 我真是疯了
¿A quién llamas heredera que nunca trabaja? Realmente estoy loco
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:47
liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén me
溜须拍马 那还要我们干什么
“y lamerles las botas. ¿Entonces para qué nos necesitan?”
LINE 0221:49
PLAYING SCENEnǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng le
你说谁十指不沾阳春水啊 我真是疯了
“¿A quién llamas heredera que nunca trabaja? Realmente estoy loco”
LINE 0321:52
jìng rán làng fèi shí jiān lái zhè ér jiàn nǐ men xiōng dì duì bù qǐ
竟然浪费时间来这儿见你们 兄弟 对不起
“por perder el tiempo viniendo a verlos. Hermano, lo siento.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 1 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yì diǎn yě bù chī jīng a yì liào zhī zhōng¿Por qué no te sorprende en absoluto? Era de esperarse.
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè xiǎng yào zhuī jiū nǐ zhǐ néng gào nǐ leGuster quiere ir tras de ti. Solo les queda demandarte.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhōng xīn gěng gěng xiào lì le shí nián de gōng sīLa empresa a la que serviste fielmente por diez años
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gū jì wǒ de bàn gōng shì yě shì yī yàng dài yùSupongo que mi oficina recibirá el mismo trato.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de nǐ mài lì le nà me duō nián de gōng sīSolo pienso que la empresa por la que te esforzaste tantos años
HSK 2
0:03s
shuō fān liǎn jiù fān liǎn tài lěng xuè lete da la espalda en un instante. Es demasiado despiadada.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu shì rén duì chuán yǒu gǎn qíngSiempre es la gente la que tiene afecto por el barco.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s