Cómo usar "虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大" (suī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà) en el diálogo chino
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
Aunque ha decaído en los últimos dos años, sigue siendo muy poderoso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
zuì最
lǎo老
pái牌
de的
jiǔ酒
diàn店
jí集
tuán团
“más antiguo del país.”
LINE 0216:31
PLAYING SCENEsuī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
“Aunque ha decaído en los últimos dos años, sigue siendo muy poderoso.”
LINE 0316:35
zhè lǎo tán zǒng qù nián shēng le chǎng dà bìng zhǔn bèi tuì xiū
这老谭总去年生了场大病 准备退休
“El viejo Sr. Tan enfermó gravemente el año pasado y se prepara para jubilarse,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wēi jī gōng guān cè lüè shì fēi cháng chéng gōng deLa estrategia de relaciones públicas de crisis fue muy exitosa.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
què fā shēng le yī bǎi bā shí dù de dà fǎn zhuǎnpero dio un giro de ciento ochenta grados.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men zhè cì zhǔ dòng chéng rèn cuò wù de zuò fǎ fēi cháng yǒng gǎnque su iniciativa de admitir el error esta vez fue muy valiente.

HSK 7
0:03s
gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīndemostró aún más la magnanimidad de Guster.

HSK 4
0:03s
wǒ duì chū xiàn xìng sāo rǎo zhè yàng de wèn tí gǎn dào fēi cháng bào qiànrespecto a la aparición del acoso sexual, lo lamento profundamente.

HSK 5
0:03s
zhèng shì yǒu le qiān qiān wàn wàn cù xiāo yuán de nǔ lìGracias al esfuerzo de miles de promotores

HSK 7
0:03s
zhè shì yī cì zhí de chēng zàn de wēi jī gōng guānEs una gestión de crisis digna de elogio.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wāng shèng dōng bú shì yì zhí xiǎng gěi wǒ men zhōng guó qū nán kān ma¿No quería Wang Shengdong siempre avergonzar a la Región de China?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yà tài bàn gōng shì yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì dìng diào chéngLa Oficina de Asia-Pacífico ya ha calificado esto

HSK 6
0:03s
zhào méi jiāng chéng wéi yōu xiù yuán gōng diǎn xíng yǐ yǒng gǎn wén míngZhao Mei se convertirá en una empleada modelo, famosa por su valentía,

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zǒng bù yǒng yuǎn xǐ huān zhè ge tiáo diào xiàng shèng mǔ yī yàngA la sede siempre le gusta ese tono. Como una santa.

HSK 4
0:03s
ér qiě wāng shèng dōng yě què shí gěi wǒ tí le gè xǐng shùn dài yī tíY Wang Shengdong realmente me recordó algo. Por cierto,