Cómo usar "好像是顺路" (hǎo xiàng shì shùn lù) en el diálogo chino
好像是顺路
Parece que te queda de paso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
40:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 顺路 | shùn lù | Me queda de paso. |
| 2▶ | 好像是顺路 | hǎo xiàng shì shùn lù | Parece que te queda de paso. |
| 3 | 好在她看上去 像喝多了就睡觉 不太折腾的类型 | hǎo zài tā kàn shàng qù xiàng hē duō le jiù shuì jiào bù tài zhē teng de lèi xíng | Por suerte, parece del tipo que cuando bebe demasiado simplemente se duerme y no da problemas. |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
hái yǒu yí gè zuì jìn bào de nà ge jīng cháng shàng diàn shìY hay uno más impactante. Ese que sale en televisión,
HSK 1
0:03s
tā nà ge wǒ dōu hǎo le hǎo le wǒ bú shì hěn xiǎng zhī dào nà xiē- Yo… - Ya, ya. No quiero saber
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì rèn shí le shén me chéng gōng rén shì ya¿Acaso conociste a alguna persona exitosa?
HSK 4
0:03s
jiù shì mù biāo xīn zī shí zài shì tài gāo lepero sus expectativas salariales son demasiado altas.
HSK 7
0:03s
kàn tā de tài dù wǒ men de yù suàn hěn nán tán xià láiPor su actitud, la negociación será difícil con nuestro presupuesto.
HSK 4
0:03s
bào qiàn shàng cì shì wǒ bà mā lái de tū ránLo siento. La última vez mis papás vinieron de improviso.
HSK 6
0:03s
cóng nà zhī hòu tā jiù bù tài xǐ huān gēn lòng táng rén dǎ jiāo dào leDesde entonces, no le gusta relacionarse con la gente del callejón.
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě méi yǒu yì wù tì nǐ yǐn mán fù mǔEntonces yo tampoco tengo la obligación de ocultárselo a tus papás.
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn gēn tā men tǎn bái běn zhì shàng shì nǐ bù xiāng xìn zì jǐTu renuncia a ser sincera con ellos, se debe a que en el fondo dudas de tu capacidad
HSK 6
0:03s
rú guǒ zhǐ shì zàn shí shī yè xū yào zū fáng guò dù yī xiàSi solo estás temporalmente desempleada y necesitas alquilar el lugar mientras tanto,
HSK 4
0:03s
dàn wǒ hái shì xiǎng shuō wǒ méi yǒu huái yí guò zì jǐPero aun así quiero decir que nunca he dudado de mí misma.
HSK 3
0:03s
shì yīn wèi wǒ zuì jìn yù dào le hěn duō zāo xīn shìEs porque últimamente últimamente.
HSK 4
0:03s
