Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "站得高 压力大" (zhàn dé gāo yā lì dà) en el diálogo chino

站得高 压力大

zhàn dé gāo yā lì dà

están en posiciones altas, tienen mucha presión.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说这些成功人士吧nǐ shuō zhè xiē chéng gōng rén shì baMira, estas personas exitosas,
2站得高 压力大zhàn dé gāo yā lì dàestán en posiciones altas, tienen mucha presión.
3有些奇奇怪怪的爱好呢yǒu xiē qí qí guài guài de ài hào neTener algunos pasatiempos extraños

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 4 of 6)
那老板一身腱子肉 你记得吗
HSK 6
0:03s
nà lǎo bǎn yī shēn jiàn zi ròu nǐ jì de ma¿recuerdas al dueño musculoso?
还有一个最劲爆的 那个经常上电视
HSK 2
0:03s
hái yǒu yí gè zuì jìn bào de nà ge jīng cháng shàng diàn shìY hay uno más impactante. Ese que sale en televisión,
他那个我都 好了好了 我不是很想知道那些
HSK 1
0:03s
tā nà ge wǒ dōu hǎo le hǎo le wǒ bú shì hěn xiǎng zhī dào nà xiē- Yo… - Ya, ya. No quiero saber
有些奇奇怪怪的爱好呢
HSK 2
0:03s
yǒu xiē qí qí guài guài de ài hào neTener algunos pasatiempos extraños
你怎么突然问我这种问题啊
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me tū rán wèn wǒ zhè zhǒng wèn tí a¿Por qué me preguntas esto de repente?
你是不是认识了什么成功人士呀
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì rèn shí le shén me chéng gōng rén shì ya¿Acaso conociste a alguna persona exitosa?
就是目标薪资实在是太高了
HSK 4
0:03s
jiù shì mù biāo xīn zī shí zài shì tài gāo lepero sus expectativas salariales son demasiado altas.
看他的态度 我们的预算很难谈下来
HSK 7
0:03s
kàn tā de tài dù wǒ men de yù suàn hěn nán tán xià láiPor su actitud, la negociación será difícil con nuestro presupuesto.
抱歉 上次是我爸妈来得突然
HSK 4
0:03s
bào qiàn shàng cì shì wǒ bà mā lái de tū ránLo siento. La última vez mis papás vinieron de improviso.
从那之后 他就不太喜欢跟弄堂人打交道了
HSK 6
0:03s
cóng nà zhī hòu tā jiù bù tài xǐ huān gēn lòng táng rén dǎ jiāo dào leDesde entonces, no le gusta relacionarse con la gente del callejón.
可能是怕别人看他可怜
HSK 6
0:03s
kě néng shì pà bié rén kàn tā kě liánQuizás teme que le tengan lástima.
那我也没有义务 替你隐瞒父母
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě méi yǒu yì wù tì nǐ yǐn mán fù mǔEntonces yo tampoco tengo la obligación de ocultárselo a tus papás.
你不敢跟他们坦白 本质上是你不相信自己
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn gēn tā men tǎn bái běn zhì shàng shì nǐ bù xiāng xìn zì jǐTu renuncia a ser sincera con ellos, se debe a que en el fondo dudas de tu capacidad
如果只是暂时失业 需要租房过渡一下
HSK 6
0:03s
rú guǒ zhǐ shì zàn shí shī yè xū yào zū fáng guò dù yī xiàSi solo estás temporalmente desempleada y necesitas alquilar el lugar mientras tanto,
你害怕自己选错了路
HSK 3
0:03s
nǐ hài pà zì jǐ xuǎn cuò le lùque temías haber elegido el camino equivocado.
但我还是想说 我没有怀疑过自己
HSK 4
0:03s
dàn wǒ hái shì xiǎng shuō wǒ méi yǒu huái yí guò zì jǐPero aun así quiero decir que nunca he dudado de mí misma.
是因为我最近 遇到了很多糟心事
HSK 3
0:03s
shì yīn wèi wǒ zuì jìn yù dào le hěn duō zāo xīn shìEs porque últimamente últimamente.
我提这个要求 确实唐突了
HSK 4
0:03s
wǒ tí zhè ge yāo qiú què shí táng tū lehacer esta petición fue ciertamente precipitado.
老赵 出不出来吃饭
HSK 2
0:03s
lǎo zhào chū bù chū lái chī fànXiaorou, ¿vienes a comer?
我又搞砸了一场面试
HSK 7
0:03s
wǒ yòu gǎo zá le yī cháng miàn shìarruiné otra entrevista.