¿Qué significa "但她已经出国了这到底怎么回事啊" (dàn tā yǐ jīng chū guó le zhè dào dǐ zěn me huí shì a)?

dàn但tā她yǐ已jīng经chū出guó国le了 zhè这dào到dǐ底zěn怎me么huí回shì事a啊

Pero ella ya se fue al extranjero. ¿Qué está pasando realmente aquí?

Idioms & Colloquial Expressions

Grammar Patterns

怎么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0128:26

nǐ bú shì yě huái yí lín zhǎn qiào jiù shì shǎn líng qí shì ma

你不是也怀疑林展翘就是闪灵骑士吗

“¿No sospechabas también que Lin Zhanqiao era Phantom Knight?”

LINE 0228:28

PLAYING SCENE

dàn tā yǐ jīng chū guó le zhè dào dǐ zěn me huí shì a

但她已经出国了这到底怎么回事啊

“Pero ella ya se fue al extranjero. ¿Qué está pasando realmente aquí?”

LINE 0328:31

jiù suàn lín zhǎn qiào tā bú shì shǎn líng qí shì lǎo fàn shǒu lǐ zhè ge zuò zhě

就算林展翘她不是闪灵骑士老范手里这个作者

“Aunque Lin Zhanqiao no sea Phantom Knight, el autor que tiene Fan”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E36

Timestamp28:28

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 3 of 6)

HSK 3

0:03s

我送你上车吧不用了

wǒ sòng nǐ shàng chē ba bù yòng leDéjame acompañarte al auto. No hace falta.

HSK 7

0:03s

这个也算是种默契吧

zhè ge yě suàn shì zhǒng mò qì baSupongo que a eso se le puede llamar conexión.

何韩老师来了欢迎何韩老师何韩老师好

HSK 3

0:03s

何韩老师来了欢迎何韩老师何韩老师好

hé hán lǎo shī lái le huān yíng hé hán lǎo shī hé hán lǎo shī hǎoSeñor He Han, ya llegó. - Bienvenido, señor He Han. - Hola, señor He Han.

HSK 4

0:03s

必须的必须的脑花团加油

bì xū de bì xū de nǎo huā tuán jiā yóuPor supuesto. Sigan así, equipo Brain-on-Paper.

大神来了欢迎何韩老师我把何韩老师请来

HSK 3

0:03s

大神来了欢迎何韩老师我把何韩老师请来

dà shén lái le huān yíng hé hán lǎo shī wǒ bǎ hé hán lǎo shī qǐng lái- La leyenda está aquí. - Bienvenido, señor He Han. - Invité al señor He Han - Bienvenido, señor He Han.

HSK 5

0:03s

大家随时有想问的都可以来找我

dà jiā suí shí yǒu xiǎng wèn de dōu kě yǐ lái zhǎo wǒSi tienen alguna pregunta, no duden en preguntarme.

而且是林展翘让我来的所以你们要谢就谢她去

HSK 3

0:03s

而且是林展翘让我来的所以你们要谢就谢她去

ér qiě shì lín zhǎn qiào ràng wǒ lái de suǒ yǐ nǐ men yào xiè jiù xiè tā qùAdemás, Lin Zhanqiao me pidió que viniera, así que deberían agradecérselo a ella.

想开新作品但还没有灵感的随时都可以参考好吧

HSK 7

0:03s

想开新作品但还没有灵感的随时都可以参考好吧

xiǎng kāi xīn zuò pǐn dàn hái méi yǒu líng gǎn de suí shí dōu kě yǐ cān kǎo hǎo baSi quieren empezar una obra nueva pero les falta inspiración, pueden consultar esto cuando quieran. ¿De acuerdo?

HSK 1

0:03s

谁闪灵骑士

shuí shǎn líng qí shì¿Quién? Phantom Knight.

HSK 1

0:03s

这种时候还来开这种玩笑

zhè zhǒng shí hòu hái lái kāi zhè zhǒng wán xiào¿Sigues bromeando en un momento así?

HSK 1

0:03s

你开这种玩笑干什么

nǐ kāi zhè zhǒng wán xiào gàn shén me¿Por qué hace esta clase de broma?

HSK 5

0:03s

开玩笑也不会挑这个时候啊

kāi wán xiào yě bú huì tiāo zhè ge shí hòu aNo elegiría un momento así para bromear.

你要是不相信我你可以自己打电话给老马

HSK 4

0:03s

你要是不相信我你可以自己打电话给老马

nǐ yào shì bù xiāng xìn wǒ nǐ kě yǐ zì jǐ dǎ diàn huà gěi lǎo mǎSi no me cree, puede llamar a Ma usted mismo.

HSK 7

0:03s

展翘不是闪灵骑士

zhǎn qiào bú shì shǎn líng qí shìZhanqiao no es Phantom Knight.

如果你是闪灵骑士你怎么突然不写了

HSK 3

0:03s

如果你是闪灵骑士你怎么突然不写了

rú guǒ nǐ shì shǎn líng qí shì nǐ zěn me tū rán bù xiě leya que usted es Phantom Knight, ¿por qué dejó de escribir de repente

HSK 4

0:03s

你写的那个《六州破》融梗了

nǐ xiě de nà ge 《 liù zhōu pò 》 róng gěng lesu "Seis Estados Destrozados" plagió "Despedida de Yan Dan en Yishui" de Phantom Knight.

HSK 6

0:03s

实际上是你自己抄自己

shí jì shàng shì nǐ zì jǐ chāo zì jǐEn esencia, se estaba copiando a sí mismo.

我要把事情说清楚我不得暴露自己啊

HSK 6

0:03s

我要把事情说清楚我不得暴露自己啊

wǒ yào bǎ shì qíng shuō qīng chǔ wǒ bù dé bào lù zì jǐ asi lo hubiera explicado todo, ¿no me habría delatado?

HSK 5

0:03s

反而出来挑明身份了

fǎn ér chū lái tiǎo míng shēn fèn leAl contrario, salió a revelar su identidad.

HSK 7

0:03s

他们怀着一腔热忱想叫板灵旗网

tā men huái zhe yī qiāng rè chén xiǎng jiào bǎn líng qí wǎngEstán llenos de pasión y quieren desafiar a Lingqi Platform.

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →