Name: Chinese dialogue snippet: "我不能告诉你" (wǒ bù néng gào sù nǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我不能告诉你" (wǒ bù néng gào sù nǐ). Localized translation: "[Salón Deyao] No puedo decírtelo.", vocabulary HSK categorization included.

我不能告诉你

wǒ bù néng gào sù nǐ

[Salón Deyao] No puedo decírtelo.

HSK Vocabulary

我H1 告诉H2 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

2:00

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说呀	nǐ shuō ya	[Salón Deyao] Dime.
2▶	我不能告诉你	wǒ bù néng gào sù nǐ	[Salón Deyao] No puedo decírtelo.
3	我只是想让你知晓	wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī xiǎo	Solo quiero que sepas

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 3 of 4)

HSK 3

0:03s

那就好生地养着

nà jiù hǎo shēng dì yǎng zheque descanse bien.

HSK 2

0:03s

是啊

shì aSí.

HSK 2

0:03s

你这样每日都睡不了几个时辰

nǐ zhè yàng měi rì dōu shuì bù liǎo jǐ gè shí chénAsí apenas duermes unas horas cada día.

HSK 7

0:03s

还省得路上来回

hái shěng de lù shàng lái huíTe ahorras el viaje de ida y vuelta.

HSK 1

0:03s

怎么了

zěn me le¿Qué pasa?

HSK 7

0:03s

我恨不得你日日都在府里

wǒ hèn bù dé nǐ rì rì dōu zài fǔ lǐDesearía que estuvieras en casa todos los días.

HSK 3

0:03s

除了回门

chú le huí ménaparte de la visita de regreso,

HSK 7

0:03s

何止不平我想弹劾你

hé zhǐ bù píng wǒ xiǎng tán hé nǐNo solo molesta. Quiero acusarte.

HSK 7

0:03s

还甩我脸子

hái shuǎi wǒ liǎn ziy de ponerme mala cara.

HSK 3

0:03s

还在记仇那当然能记好久

hái zài jì chóu nà dāng rán néng jì hǎo jiǔTodavía me guardas rencor. Por supuesto. ♪ La noche de gala se adorna de estrellas ♪ Lo recordaré por mucho tiempo.