Cómo usar "你们干吗多管闲事啊" (nǐ men gàn má duō guǎn xián shì a) en el diálogo chino
你们干吗多管闲事啊
¿Por qué se meten?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
13:56
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我打没打人 得让京海的警察来管 | wǒ dǎ méi dǎ rén dé ràng jīng hǎi de jǐng chá lái guǎn | ¿Pegué a alguien? Tengo que encargarme de la policía de Jinghai. |
| 2▶ | 你们干吗多管闲事啊 | nǐ men gàn má duō guǎn xián shì a | ¿Por qué se meten? |
| 3 | 我们怀疑 你们的公司有涉黑嫌疑 | wǒ men huái yí nǐ men de gōng sī yǒu shè hēi xián yí | Sospechamos que su empresa es sospechosa de piratería. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
dàn shì gāi zǒu de chéng xù yī yàng yě bù néng shǎoPero no podemos faltar no pueden faltar.
HSK 3
0:03s
zhēn ràng nǐ shuō zhōng le nǐ zhēn de gāo shēng leTienes razón. Realmente Has ascendido.
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng gěi nǐ men fáng zi shì liáng xīn fā xiàn ma tā shì wèi le zǔ zhǐGao Qiqiang les dio una casa ¿Es un descubrimiento de conciencia? Lo hizo para impedir
HSK 5
0:03s
zhè fū qī liǎng rén zuò xiǎo běn mǎi mài bù róng yìNo es fácil no es fácil hacer pequeños negocios.
HSK 4
0:03s
nà hǎo a nà wǒ yòng wǒ zì jǐ de fāng fǎ le nǐ suí biànBien. Voy a usar mi propio método. Como quieras.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ tīng shuō shì shì lǐ mǒu gè lǐng dǎo chū miàn ràng liǎng jiā wò shǒu yán héAsí que escuché que un líder de la ciudad para que las dos familias se reconciliaran.
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ tīng shuō tā shì yí gè suàn shì xīn zhí kǒu kuài de rénPero escuché que es una persona directa.
HSK 7
0:03s
ér qiě tā shì shì zhèng xié wěi yuán zài jiā shàng yǒu shì lǐng dǎo bǎo jià hù hángAdemás, es el comisionado municipal. Además, tiene un líder municipal. para proteger la navegación.
HSK 4
0:03s
