Cómo usar "洛将军这下突然来个狮子大开口" (luò jiāng jūn zhè xià tū rán lái gè shī zi dà kāi kǒu) en el diálogo chino
洛将军这下突然来个狮子大开口
El general Luo de repente viene con exigencias exorbitantes,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:35
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今年各地收成不好 国库存粮又大半拿去赈灾 | jīn nián gè dì shōu chéng bù hǎo guó kù cún liáng yòu dà bàn ná qù zhèn zāi | Este año las cosechas han sido malas en todas partes, y la mayoría de las reservas del Tesoro Nacional se usaron para ayuda en desastres. |
| 2▶ | 洛将军这下突然来个狮子大开口 | luò jiāng jūn zhè xià tū rán lái gè shī zi dà kāi kǒu | El general Luo de repente viene con exigencias exorbitantes, |
| 3 | 我们实在是有些措手不及呀 | wǒ men shí zài shì yǒu xiē cuò shǒu bù jí ya | y realmente nos ha tomado por sorpresa. |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ shì pà tā gào sù duān wáng bù rán wǒ zǎo jiù gēn tā tān pái leTemo que le cuente todo al príncipe Duan. De lo contrario ya se lo habría dicho todo.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng jì diǎn yǒu yòng de ya yǒu zǒng bǐ méi yǒu hǎo ba¿No puedes recordar algo útil? Algo es mejor que nada, ¿no?
HSK 7
0:03s
shì jiǎo ma shì jiǎo jué dìng lì chǎngEs cuestión de perspectiva, la perspectiva determina la posición.
HSK 1
0:03s
yě suàn dé shàng shì xiāo yǒng shàn zhàn nǎ duān wáng wén tāo wǔ lüèdemostrando ser valiente y hábil en batalla. El príncipe Duan, con su talento civil y militar,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhī nǎ lǐ gǎo lái de cāo mǐ jiù gǎn diān dǎo hēi bái qī piàn shèng shàngNo sé de dónde sacaste este arroz integral y te atreves a mentir y engañar a Su Majestad.
HSK 3
0:03s
bì xià míng chá qiū háo zěn huì xìn nǐSu Majestad es muy perspicaz, ¿cómo podría creerte?
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù shì ná jiàng shì men de xìng mìng dāng ér xì¡Están jugando con las vidas de nuestros soldados!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè tū rán fā fēng zhí jiē ràng hù bù shàng shū xià xiàn zhè zhāola decisión de enloquecerte de repente y matar directamente al ministro de finanzas
HSK 7
0:03s
sān tiān yī xiǎo fēng wǔ tiān yī dà fēngUna pequeña locura cada tres días, una gran locura cada cinco días.
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu kòng guǎn wǒ zhè ge yào shá méi shá de kuǐ lěi huáng dìNo tienen tiempo para preocuparse por mí, un emperador títere que no tiene nada.
HSK 7
0:03s
yào zhēn zhè me shùn lì jiù hǎo le xiǎng xiǎng ér yǐ maOjalá fuera tan fácil. Solo estoy fantaseando.