Cómo usar "不屑与你们为伍" (bù xiè yǔ nǐ men wéi wǔ) en el diálogo chino
不屑与你们为伍
quien se niega a mezclarse con ustedes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是我李祯 | shì wǒ lǐ zhēn | Soy yo, Li Zhen, |
| 2▶ | 不屑与你们为伍 | bù xiè yǔ nǐ men wéi wǔ | quien se niega a mezclarse con ustedes. |
| 3 | 不屑参与你们这些腌臜之事 | bù xiè cān yù nǐ men zhè xiē ā zā zhī shì | Me niego a participar en asuntos tan turbios. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
kàn zài dà hé shū wèi wǒ men lǐ jiā cāo láo le dà bàn shēngque el tío Dahe ha trabajado para la familia Li durante más de media vida.
HSK 5
0:03s
biàn méi yǒu zi zhài fù cháng de dào lǐentonces no existe razón para que el padre pague la culpa del hijo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn qī zǔ mǔ dìng huì gěi wǒ yí gè jiāo dàiAbuela Rujun, confío en que usted me dará una explicación.
HSK 5
0:03s
kě wǒ què jué de zhēn zhèng de huò shǒu lìng yǒu qí rénPero yo creo que la verdadera culpable es otra persona.
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè shòu hài zhě dào nǐ zuǐ lǐ biàn chéng le zuì kuí huò shǒuYo soy la víctima, pero en tu boca me convierto en la culpable.
HSK 7
0:03s
hái zài dà tíng guǎng zhòng zhī xià bī pò nǐ qī zǔ mǔIncluso presionaste a tu abuela Rujun delante de todos
HSK 7
0:03s
lì zhè jiā guī fāng guī yòu yǒu hé yòng¿para qué existen las reglas de la familia y del taller?
HSK 7
0:03s
xiǎng fāng shè fǎ zhēng quán duó chǎny buscas de todas formas pelear por el poder y la herencia,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yào sǐ pí lài liǎn dì liú zài lǐ jiā mò fāngdespués de haber creado la tinta antigua de hollín de laca?
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ bú shì xiǎng yào zhǎo jī huì jiē guǎn lǐ mò rù zhǔ lǐ jiā ma¿Acaso no buscas una oportunidad para quedarte con el negocio de la tinta Li y tomar el control de la familia Li?
