Cómo usar "但绝不能被辞退" (dàn jué bù néng bèi cí tuì) en el diálogo chino
但绝不能被辞退
pero bajo ningún concepto puede ser despedida.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
lín林
wǎn晚
kě可
yǐ以
zhǔ主
dòng动
lí离
kāi开
“Lin Wan puede irse por voluntad propia,”
LINE 0230:52
PLAYING SCENEdàn但
jué绝
bù不
néng能
bèi被
cí辞
tuì退
“pero bajo ningún concepto puede ser despedida.”
LINE 0330:55
kě shì zěn me néng ràng lín wǎn zhǔ dòng fàng qì ne shuō hǎo tīng
可是怎么能让林晚主动放弃呢 说好听
“Pero, ¿cómo hacer que Lin Wan se rinda voluntariamente? En el buen sentido,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
duì àn zhào guàn lì mò wèi táo tài bǎi fēn zhī shí wǔSí, según la costumbre... "Clasificación forzada" del quince por ciento.
HSK 5
0:03s
yào zuò zhì shǎo yě yào zuò hé jìng pǐn yǒu suǒ qū bié de baSi lo hacemos, al menos deberíamos hacer algo distinto a la competencia, ¿no?
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neDe lo contrario, aunque se haga popular por el marketing, no durará mucho. ¿Qué sentido tiene?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng ne¿cómo vas a validarlo con el jefe para ver si funciona?
HSK 4
0:03s
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huìjuegos exitosos que ya existen. Copiando ideas ajenas.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guānEl Presidente Zhou es demasiado amable. Siendo nosotros quienes visitamos el Estudio Fuego Celestial,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
néng bù néng ràng lín xiǎo jiě gēn wǒ men yì qǐ wán ya¿Podría la señorita Lin venir a divertirse con nosotros?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànpero no participaré en las actividades internas de Tengda. No sería apropiado.
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù bei¿No te pidió el Presidente Zhou acompañarnos todo el tiempo? Ven con nosotros.
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànJefe Pei, eligió un buen lugar. Este hotel está bastante bien.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒngLanzamiento el día 29. Entonces quedan pocos días. Jefe Pei.
HSK 4
0:03s
ér qiě míng míng zhī zhōng zán men kěn dìng yǒu guì rén xiāng zhùY seguramente el destino... seguro tenemos un benefactor ayudándonos.
HSK 5
0:03s