Cómo usar "一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩" (yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wán) en el diálogo chino

diǎnlínghúndōuméiyǒudeya gěiwándōuyàowán

no tienen ni una pizca de alma. No los jugaría ni aunque me los regalaran.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:31
tiān huǒ de yóu xì wǒ dǎo shì wán guò tā men jiā yóu xì

天火的游戏我倒是玩过 他们家游戏

He jugado a los juegos de Fuego Celestial. Sus juegos...

LINE 0233:34
PLAYING SCENE
yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wán

一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩

no tienen ni una pizca de alma. No los jugaría ni aunque me los regalaran.

LINE 0333:37
tā men a yīng gāi yě jiù shè bèi hái kě yǐ yīng gāi tǐng xiān jìn de

他们啊 应该也就设备还可以 应该挺先进的

Supongo que solo tienen buen equipo. Debe ser bastante avanzado.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:34
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
HSK 5
0:03s
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái leofrecen una amplia... Si lo hubiera sabido, no me sentaba en primera fila.
可是他越说 我越觉得裴总好
HSK 3
0:03s
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoPero cuanto más habla, más aprecio al Jefe Pei.
裴总从来不说那些废话
HSK 7
0:03s
péi zǒng cóng lái bù shuō nà xiē fèi huàEl Jefe Pei nunca dice esas tonterías.
脚踏实地 与产业各界齐心协力
HSK 7
0:03s
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lìmantendrá los pies en la tierra, y trabajará con todos los sectores de la industria
大意了 富晖的基因还在我的血液里
HSK 7
0:03s
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐMe descuidé. Los genes de Fuhui todavía están en mi sangre.
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
HSK 7
0:03s
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deMe avergüenza decirlo, pero todos estos juegos fueron hechos por Fuego Celestial.
我没听说过呀 我也没听说过
HSK 5
0:03s
wǒ méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guòNunca he oído hablar de él. Yo tampoco.