Cómo usar "恭喜阿弟 慧眼识人" (gōng xǐ ā dì huì yǎn shí rén) en el diálogo chino
恭喜阿弟 慧眼识人
Felicidades, Qi Jiu. [Pabellón Qingfeng] Tienes un ojo experto para el talento.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 萧七 收钱 | xiāo qī shōu qián | Xiao Qi, guarda el dinero. |
| 2▶ | 恭喜阿弟 慧眼识人 | gōng xǐ ā dì huì yǎn shí rén | Felicidades, Qi Jiu. [Pabellón Qingfeng] Tienes un ojo experto para el talento. |
| 3 | 这漆烟古墨押中了宝 这才刚起步便已收益颇丰 | zhè qī yān gǔ mò yā zhōng le bǎo zhè cái gāng qǐ bù biàn yǐ shōu yì pǒ fēng | Acertaste con la tinta antigua de hollín de laca, apenas empezaste y ya tienes buenas ganancias. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn tā shén me cǎo nà zhǎng zài gāo chù deNo importa qué hierba sea. Esas cosas que crecen en lo alto
HSK 7
0:03s
nǐ diē yě zhēn shì de yě bù xiě qīng chǔ diǎnTu papá tuvo la culpa, no lo escribió con más claridad.
HSK 7
0:03s
nòng dé zán men liǎ gēn wú tóu cāng yíng yī yàng yì diǎn tóu xù dōu méi yǒuNos tiene a las dos como gallinas sin cabeza, sin ninguna pista.
HSK 7
0:03s
nǐ diē ya jiù zhī dào zài nǐ men xiōng mèi miàn qián chuī niúTu papá solo sabía presumir frente a ustedes.
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ bù chāi chuān tā nà shì wǒ gěi tā liú miàn ziTe digo, no lo delaté porque le guardaba el respeto.
HSK 7
0:03s
rán hòu jiù yǎn bā bā dì děng zhe wǒ qù lāo tāY luego esperaba ansiosamente a que yo fuera a rescatarlo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà dāng shí shì shuí bǎo zhù le wǒ gēn wǒ gē de xiǎo mìng aEntonces, ¿quién nos salvó a mi hermano mayor y a mí?
HSK 7
0:03s
niáng niáng niáng nǐ kàn nǐ zhè cǎo yào shì zhēn shì lì hàiMamá, mamá, mira, tu hierba medicinal es realmente increíble.
HSK 3
0:03s
zhèng liáng nà xìn shàng shuō le shén me nǐ kuài niàn niànZhengliang, ¿qué dice la carta? Léela rápido.
HSK 3
0:03s
bú yào bǎ tā de qì huà fàng zài xīn shàngpara que no tome en serio lo que ella dijo estando enojada.