Name: Chinese dialogue snippet: "太傅 太傅 不许哭" (tài fù tài fù bù xǔ kū)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "太傅 太傅 不许哭" (tài fù tài fù bù xǔ kū). Localized translation: "¡Gran tutor! ¡Gran tutor! No llores.", vocabulary HSK categorization included.

tài太fù傅 tài太fù傅 bù不xǔ许kū哭

¡Gran tutor! ¡Gran tutor! No llores.

HSK Vocabulary

不许H6 哭H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

40:35

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可不敢让您求情挨几下就当是为太子殿下消灾了	kě bù gǎn ràng nín qiú qíng āi jǐ xià jiù dāng shì wèi tài zi diàn xià xiāo zāi le	No me atrevo a dejar que suplique por nosotros. Unos golpes servirán para alejar la mala fortuna de Su Alteza.
2▶	太傅太傅不许哭	tài fù tài fù bù xǔ kū	¡Gran tutor! ¡Gran tutor! No llores.
3	把手伸出来太傅	bǎ shǒu shēn chū lái tài fù	Extiende tus manos. ¡Gran tutor!

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

她可比我风骚多了

tā kě bǐ wǒ fēng sāo duō leElla es mucho más coqueta que yo.

HSK 7

0:03s

谢永儿你太猛了

xiè yǒng ér nǐ tài měng leXie Yong'er, eres demasiado atrevida.

HSK 2

0:03s

陛下别动陛下您这是做什么

bì xià bié dòng bì xià nín zhè shì zuò shén me¡Su Majestad! - No te muevas. - Su Majestad, ¿qué está haciendo?

HSK 5

0:03s

陛下发生什么了呀疼陛下这啥也看不见

bì xià fā shēng shén me le ya téng bì xià zhè shá yě kàn bú jiàn¡Su Majestad! ¿Qué está pasando? - Duele, Su Majestad. - No veo nada.

HSK 7

0:03s

陛下真是对我一点感觉都没有吗是

bì xià zhēn shì duì wǒ yì diǎn gǎn jué dōu méi yǒu ma shì¿De verdad no siente nada por mí, Su Majestad? No.

HSK 5

0:03s

谢永儿这傻姑娘今天什么情况

xiè yǒng ér zhè shǎ gū niáng jīn tiān shén me qíng kuàng¿Qué le pasa hoy a esta tonta de Xie Yong'er?

HSK 3

0:03s

她不是心里只有端王吗陛下

tā bú shì xīn lǐ zhǐ yǒu duān wáng ma bì xià- ¿No solo piensa en el príncipe Duan? - Su Majestad.

HSK 4

0:03s

难道是端王陛下让她演的这一出

nán dào shì duān wáng bì xià ràng tā yǎn de zhè yī chū- ¿Acaso el príncipe Duan - Su Majestad. la hizo actuar así

HSK 4

0:03s

你就像小说里那种争风吃醋

nǐ jiù xiàng xiǎo shuō lǐ nà zhǒng zhēng fēng chī cùEres como esas villanas de novela que

HSK 5

0:03s

刚才不就被安公公撞见了

gāng cái bù jiù bèi ān gōng gōng zhuàng jiàn le¿Acaso no nos vio el eunuco An hace un momento?

HSK 7

0:03s

你最近是不是活得太安逸了

nǐ zuì jìn shì bú shì huó dé tài ān yì le♪ Como una flor sonríe sobre la punta del corazón ♪ ¿acaso has estado viviendo demasiado cómoda últimamente

HSK 7

0:03s

还有心思想这些有的没的

hái yǒu xīn sī xiǎng zhè xiē yǒu de méi depara estar pensando en estas tonterías? ♪ ¿De quién es el anhelo que persiste día y noche? ♪

HSK 5

0:03s

恋爱重要还是活命重要

liàn ài zhòng yào hái shì huó mìng zhòng yào♪ ¿De quién es el anhelo que persiste día y noche? ♪ ¿Qué es más importante, el amor o la vida?

HSK 3

0:03s

当然是命啊命最重要了

dāng rán shì mìng a mìng zuì zhòng yào le♪ Una historia llena de innumerables pensamientos no dichos ♪ Por supuesto que es la vida. La vida es lo más importante.