Cómo usar "抵给你 咱们算两清" (dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng) en el diálogo chino
抵给你 咱们算两清
Te lo descuento. Y estamos en paz.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在工作没了 四百块钱白花了 | xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā le | Ahora ha perdido el trabajo. Los cuatrocientos yuanes se gastaron para nada. |
| 2▶ | 抵给你 咱们算两清 | dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng | Te lo descuento. Y estamos en paz. |
| 3 | 林梅你真是你 | lín méi nǐ zhēn shì nǐ | Lin Mei, realmente eres... |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
jiù shù xué bù tài hǎo nín néng bāng wǒ bǔ bǔ kè maPero las matemáticas no se me dan bien. ¿Podrías darme clases de repaso?
HSK 7
0:03s
dàn shì jiē xià lái yí gè yuè wǒ zuò nǐ zuì jiān shí de hòu dùnPero durante el próximo mes... ...seré tu apoyo más firme.
HSK 6
0:03s
xíng le nǐ jiù lǎo shí diǎn ba bié fáng ài fèi ní fù xí jiù xíng leYa basta. Tú compórtate. No estorbes a Fei Ni mientras repasa y listo.
HSK 6
0:03s
yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànHay algo sobre lo que quiero pedir tu opinión
HSK 7
0:03s
cóng nián líng tiān fù néng lì shàng lái shuō nǐ dōu shì bù èr zhī xuǎnPor edad, talento y capacidad, tú eres la mejor opción
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qú huà wǒ huì yì rán jué dìng chū guó deQu Hua, yo... Quien decidirá irse al extranjero sin dudar
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi de qián shú huí lái shuāng bèi hái nǐLuego pagaré el doble para recuperarlo Te devolveré el doble
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú ma wǒ shì zhè me jiào nǐ de ma¿No me pediste que aprendiera a lavar ropa? ¿Así es como te enseñé?