Cómo usar "抵给你 咱们算两清" (dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng) en el diálogo chino
抵给你 咱们算两清
Te lo descuento. Y estamos en paz.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在工作没了 四百块钱白花了 | xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā le | Ahora ha perdido el trabajo. Los cuatrocientos yuanes se gastaron para nada. |
| 2▶ | 抵给你 咱们算两清 | dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng | Te lo descuento. Y estamos en paz. |
| 3 | 林梅你真是你 | lín méi nǐ zhēn shì nǐ | Lin Mei, realmente eres... |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
zhè xiē yǐ hòu nǐ dōu yào xué huì zì jǐ zuòtendrás que aprender a hacer todo esto tú solo
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge gōng shì de tào yòng a yí dìng yào jì zhù le aLa aplicación de esta fórmula... tienes que recordarla
HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào nà shàng xià pù liú zhe hǎo leSi hubiera sabido, esa litera... debí haberla conservado
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bèi chū lái gōu gǔ dìng lǐ zán liǎ jiù kě yǐ yì qǐ shuìPrimero recita el teorema de Pitágoras Y entonces podremos dormir juntos
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
děng nǐ huí lái le wǒ hái yào xiàng nǐ qǐng jiào neCuando vuelvas, tendré que pedirte consejo.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì yǒu kòng a zài xué diǎn xī cānSi tienes tiempo libre, aprende algo de cocina occidental.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài jiā lǐ děng nǐ hǎo xiāo xī hǎo hǎo hǎo dà gē èr gē jiā yóu aEsperaré tus buenas noticias en casa. Bien, bien. Bien, hermanos mayores. ¡Ánimo!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo shī xiāng xìn nǐ suǒ yǒu de nǔ lì dōu bú huì bái fèi deConfío en que... todos tus esfuerzos no serán en vano.
